Noutăți și SocietateCultură

Ce este arhaic? Exemple de utilizare în vorbire modernă

Limba nu stă încă. El este un organism viu, supus legilor dezvoltării neobosite. Unele straturi ale sale modificate în mod semnificativ, unele sunt înlocuite de altele noi. Desigur, efectul asupra procesului și dezvoltarea societății (schimbări în structura socială, ierarhie), precum și progresele înregistrate în domeniul științei și tehnologiei. Nu întâmplător, în legătură cu dezvoltarea internetului și informatizarea fluxului observate în limba unui număr foarte mare de cuvinte noi - neologisme, barbarisme ocazional (de exemplu, nu jeton încă stăpânit în întregime, de multe ori diferite de scriere limbi străine). În timp ce cuvinte și concepte învechite aparțin trecutului. Dar ei nu au dispărut complet, pentru că acesta este un proces lent. Și atâta timp cât oamenii trăiesc, știind că indică, de exemplu, cuvântul „Komsomol“ sau „școală tehnică“, sau lucrări artistice, care folosesc cuvinte învechite (de multe ori de auto-explicative pentru cititorul modern, sub formă de comentarii, note de subsol, suplimente), absolut ei nu vor muri . Lăsând jetoanele anterioare pot fi subdivizate pe arhaisme și istoricism. Ultimele - cuvinte care desemnează fenomene și concepte depășite, lucrurile. De exemplu, "e haina„“haina„“transport„“funcționar„- astăzi nu mai există acest tip de îmbrăcăminte, poziții ale vehiculului. Nu iobagi și boieri. Prin urmare, este istoricismul. Dar ce, atunci, este un arhaism? Acesta este acum din utilizarea unui cuvânt care indică un fenomen, concept, obiect existent. „LANIT“ - la fel ca și obrajii, „degete“ - degetele, „gâtul“ - gât. Dar noi nu vorbim. Pentru a înțelege mai bine ceea ce este arhaic și care este rolul său în limba și literatura, analiza, care sunt opiniile sale.

Pentru un număr de cuvinte nu sa schimbat valoarea orice scriere, dar ele sunt pronunțate în vorbire modernă în mod diferit. De exemplu, „Muzica“, „simbol“. La urma urmei, în secolul al 19-lea accentul nu a fost în cazul în care acum a spus, „Muzica“, „simbol“. Este fonetic cuvinte învechite. Și ce este anacronismul semantic? Acest cuvânt, care a expirat una sau mai multe valori. De exemplu, „nu economisesc stomacul.“ Noi nu vorbim despre o anumită parte a corpului. Odată ce acest cuvânt înseamnă „viață.“ Sau „canalie“ - o dată cuvântul nu a fost un blestem, un blestem, și a indicat un om inapt pentru serviciul militar. Adică, cuvântul este lăsat, dar acum este folosit într-un context foarte diferit, un înțeles diferit.

Ce este arhaic derivare lexicală sau lexicală? De exemplu, cine este „hoț“ în phraseologisms „hoț Aki în noapte“? Odată ce acest cuvânt înseamnă „hoț“, acum folosit doar ca o parte a acestui idiom, și este extrem de rar. Există hoți, dar token-ul este depășit. Și aici, de exemplu, „părtășie“ în loc de „prietenie“, „pescarii“ în loc de „pescar“ este destul de clar pentru noi, așa cum sa schimbat doar sufixe. Acest arhaisme lexicale rus cuvânt a formațiunii. Noi înțelegem că „dolari“ - o „vale“, „întrebare“ - „cere“, dar cuvintele, cum ar fi „budinca“ (alimente, masă) sau „altă zi“ (o zi înainte) au nevoie deja comentarii. Cu toate acestea, arhaisme, cuvinte învechite (inclusiv istoricismului), ajutând pentru a recrea aroma de epoca scriitorului. Astfel, ele joacă rolul de stilistică, mai ales dacă este folosit în discursurile sau scrierile contemporanilor. De multe ori să înțeleagă ceea ce este arhaic, ajutor și numele (de exemplu, programul „altă zi“ și este adesea folosit în ultimii ani , cuvântul „Estate“ în titlu), și expresii, în care există elemente învechite ( „geniu“ - de la " durata „- o masura de lungime). Pentru a înțelege semnificația numelui, sau expresii, trebuie să ne întoarcem la un vocabular special (de exemplu, cuvinte învechite și fraze).

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.birmiss.com. Theme powered by WordPress.