Care este apelul la limba rusă? Tipuri și forme de adresă în limba rusă

Unul dintre cele mai importante elemente luate în considerare în orice cultură națională a etichetei de vorbire. În limbajul desenelor și modelelor sale durabile, reflectă experiența bogată a oamenilor, unicitatea tradițiilor sale, obiceiuri, mediu și stilul de viață. Ea ilustrează percepția subiectivă a imaginii lumii, care corespunde conștiința și mentalitatea purtătorul său. Împreună cu această limbă are un impact asupra sprijinului direct, formând identitatea. Acest lucru se datorează în primul rând faptului că în procesul de stăpânirea limbii materne o persoană care absoarbe și cultura națională, care a pus trăsăturile caracterului național, și caracteristici mondial.

comportament verbal

În care se ocupă cu orientare socială, roluri sociale de ascultători și vorbitori sunt de o importanță deosebită. În acest caz , există o anumită relație funcțională. Natura comportamentului verbal al participanților este dat o poziție de rol. În același mijloace lingvistice folosite în comunicare, situație de proiectare. Este considerat unul dintre cele mai importante instrumente care ajută la promovarea statutului social al persoanei. Formarea unei înțelegeri adecvate a limbii de comunicare între partenerii de comunicare se realizează prin utilizarea diferitelor mijloace de desemnare a relațiilor sociale în care ar trebui să se extindă de comunicare. Împreună cu reprezentarea directă, în care cele mai semnificative sunt indicate la sociale de comunicare rolul participanților, există și indirecte. Acesta din urmă este un mijloc de tip social și simbolic și sunt folosite pentru a demonstra statutul si pozitiile rol interlocutori. Unul dintre aceste instrumente este de a face apel la limba rusă. Luați în considerare acest lucru înseamnă mai detaliat.

Tratamentul. Prezentare generală

Care este apelul la limba rusă? Acest design poate dezvălui ierarhia socială, cu statut egal - exprimă atitudinea personală un interlocutor la altul. În acest caz, poate fi folosit speciale cuvinte-tratament. În limba rusă, precum și în alte sisteme de voce, o astfel de structură poate indica un titlu persoana cu care se desfășoară dialogul. Aceste elemente, în special, „Sir“, „onorată instanță“, „Majestate“ și altele. Alături de această formă de tratament în limba rusă poate sublinia caracterul neformal sau, dimpotrivă, atitudinea oficială. De exemplu: „prietenii mei“, „prieteni“, „doamnelor și domnilor“, „dragi“, „stimat“, „dragă“, „fiul“ și altele. Trebuie să spun că o funcție similară este inerentă într-o serie de structuri ca salut sau despărțiri. De exemplu, „Bună ziua“, „Bună ziua“, „Firework“, „La revedere“, și altele.

stare civilă

În afară de faptul că tratamentul în limba rusă, aceasta ar trebui să menționeze condiția umană într-o societate care este în mod clar indicată de anumite elemente. În acest sens, am analizat și starea civilă, precum și evaluarea specifică a interlocutorului. În primul caz, ca un exemplu, următoarea structură: „cetățean Smith“, „companion Ivanov“, „Ivan“. Ca elemente de evaluare includ următoarele: „Sunteți în mod clar un loc de muncă?“, „Nu sunt interesați de ce este așa?“ „Dacă vă este mai ușor să înceapă cu acest lucru, vă rugăm, dar, în general, aș dori să te văd mai târziu ....“. Se crede că un astfel de tratament în limba rusă, în calitate de „asistent manager“ (în loc de „introduce“), „un angajat al Serviciului Medical“ (poate fi folosit în loc de „scavenger“), contribuie la consolidarea statutului social și stima de sine a omului.

„Imitarea deliberată“

Există diferite tipuri de aplicații în limba rusă. În general, subiectul în cauză nu este limitată la un design special, sensul care se adresează în mod direct la el. Ca un mijloc social și simbolice verbale efectuează o imitație intenționată a pronuntia. Deci, de exemplu, de multe ori copilul să înțeleagă mai bine părinții, ultima se va adapta discursul său de la grădiniță. Dar, pe de altă parte, atunci când există o dorință de a se îndepărta de interlocutor sau grup de persoane, puteți folosi elementele, pe de altă parte, accentuează diferențele. Aici, de exemplu, canadienii francezi ca ea mai bine atunci când politicile lor livrate discursurile lor în audiență engleză, folosind un accent francez puternic (chiar dacă lucrătorul are pur în limba engleză). În limba rusă, de regulă, această diferență se reflectă în stilul de vorbire.

și stiluri „High“ „low“

Această facilitate se aplică și la instrumentele de comunicare socială și simbolică verbală. În acest grup există mai multe subgrupuri. „Ridicat“ stil implică subliniat construirea corectă și adecvată, precum și utilizarea în continuare a cuvintelor și a combinațiilor acestora. O astfel de vorbire este perceput ca fiind mai formal, oficial, oarecum distanțat. Stilul „Low“ - un discurs conversațional. Ca o regulă, este dominat de cuvinte argou, jargon. Acesta este perceput ca un pronunțat informal.

Stilul „Influente“

Folosind aceste sau alte tehnici, vorbitorul poate ajuta pentru a crea o anumită imagine. Deci, de exemplu, utilizarea anumitor modele poate face o persoană mai încrezătoare în fața altora, sau mai influent. Dar se poate întâmpla și invers. elementul utilizat în mod necorespunzător de vorbire poate elimina o persoană din interlocutori, și el va pierde locul altora. Oricine rostește cuvântul influent, de obicei folosește o propunere de design: „Cred că am putea lua cina in seara asta“, „Să luăm cina astăzi“ în loc de Se crede că un astfel de tratament în limba rusă, astfel cum se prevede în primul caz implică un apel la actiune, trimite un companion la savirsirea ei.

Stilul „Nevliyatelny“

Cercetatorii au identificat mai multe forme de mesaje care nu au un impact semnificativ asupra interlocutorului. Acestea includ, în special, includ:

1. Exprimându-subiectivitate transformă evazive. De exemplu: „Eu cred“, „cred“, „cred că“ și altele.
2. Lingvistică „balbaiala“ - elemente care exprimă o anumită ezitare. Acestea includ, în special, includ interjecții deconectare, cum ar fi „e“, „bine“, „um“ și altele.
3. Câteva cuvinte politicoase. Acestea includ: „Fii bun“, „Scuză-mă,“ și așa mai departe.
4. Întrebări-se încheie: „E frig aici, nu-i așa?“ „Putem încheia, ce crezi?“.

„Tu“ și „tu“

Schimbarea stilului de circulație poate fi ea însăși o metodă care urmărește să „scadă“ sau „crește“ statutul de interlocutor. Se crede că un astfel de tratament în limba rusă, ca „tu“, este asociat cu o relații de prietenie, informale. În timp ce „tu“ reflectă distanța emoțională, formalitate formalitate.