Numele și prenumele azeră, valoarea lor

Azerbaidjan face parte din grupul limbilor turcice. Aceasta poate include, de asemenea, turcă, tătară, kazahă, Bashkir, uiguri, și multe altele. Acesta este motivul pentru mai multe nume de familie azere și nume sunt rădăcinile orientale. În plus, un impact semnificativ asupra acestor oameni au avut cultura persană și arabă și Islam. Prin urmare, unele nume comune ale azer cunoscut încă din zilele caucaziană Albania. În mod activ acestea sunt utilizate în ziua de azi. Astăzi, modelul anthroponymic azerii de fapt, la fel ca multe alte popoare ale Orientului, are trei componente: numele, prenumele și patronimicul.

numele

Multe nume azere au astfel de rădăcini vechi, care își au originea uneori foarte dificilă. În mod tradițional, mulți localnici numesc copiii lor în onoarea strămoșilor lor. În acest caz, este sigur de a adăuga, „Lăsați-l să crească în armonie cu numele.“ Numele de sex feminin în această țară cel mai frecvent asociate cu conceptele de frumusețe, sensibilitate, bunătate și subtilitate. Este foarte popular pentru a utiliza "motive florale": Lale, Yasemen, Nergiz, Reyhan, Gizilgul și altele. Sună frumos și simplu.

În general, „Gul“ prefixul înseamnă „a crescut“. Prin urmare, este utilizat în mod constant de azeri. După ce a pus această bucată de aproape orice nume, puteți obține ceva nou, extraordinar de frumoase și neobișnuite. De exemplu, Gyulnisa, Gulshan, Naryngyul, Sarygyul, Gyulperi și altele. Numele pentru bărbați sublinia curaj, va îndărătnic, determinare, curaj, și alte trăsături de caracter inerente sexului puternic. Foarte popular cu numele băieți, cum ar fi Rashid, Heydar, Bahadir.

Cum este numele de mijloc?

Precum și prenumele azere și denumirile de atunci au format diferit. În acest sens, ele diferă de limbi slave rusă și alte. În Azerbaidjan, în determinarea patronimic umane a numelui tatălui său nu se schimba. Set-top box, cum ar fi -ovich nostru, -evich, -ovna, -evna nu există. Mai degrabă, ele sunt, dar fac parte din perioada de „sovietizarea“. Și acum folosite numai pentru comunicarea oficială de afaceri. Astăzi, guvernul azer încearcă să aducă țara înapoi la rădăcinile istorice. Deci - numele tradițional și patronimicul. Și pe bună dreptate.

În ciuda acestui fapt, azerbaidjeni patronim au, de asemenea, două forme:

• Oglu;
• kyzy.

Primul înseamnă „fiu“, iar al doilea - „fiica“. Numele și patronimicul persoanei constă astfel din două nume: propriul său și tatăl său. Și în final adaugă prefixul corespunzător. De exemplu, o femeie poate apela Zivyar Mammad Oglu. Acest lucru înseamnă literalmente că fata este fiica lui Mamed. Prin urmare, omul poate apela Heydar Suleyman. Se înțelege că băiatul este fiul lui Suleiman.

: Numele de familie principiile de formare

După venirea la aceste locuri ale puterii sovietice, mulți locuitori, de asemenea, sa schimbat și numele. Azerbaidjan, a cărei importanță a fost format de-a lungul secolelor, au fost schimbate. Ei au adăugat rus Femeie sau -EV. Până în acest moment au existat în cursul foarte diferite finaluri:

• -oglu;
• li;
• -zadeh.

După prăbușirea Uniunii Sovietice, țara a început să reînvie numele de familie din nou azeră: masculin și feminin. Acest lucru se face foarte simplu. Din prima opțiune „sovietic“ este pur și simplu tăiat la sfârșitul anului. Astfel, fostul Ibrahim Gubahanov acum sună ca Ibrahim Gubahan. Doar taie și numele fetelor azeră: Kurbanova a fost - a devenit Eid.

Originea numelor de familie

Pur și simplu pune, numele pentru azeri - acesta este un fenomen relativ recent. În zilele de vechiul format anthroponimical acestui popor a constat doar din două părți. Este vorba despre numele „Oglu“ propriu și tatăl său, cu adaos de particule, „Oglu“ sau „Zade“. Acest formular a fost considerat norma aici, în secolul al XIX-lea. Și în Azerbaidjan iranian, acesta este adesea folosit în prezent. Apoi a plecat tradiția.

Destul de ciudat, numele de familie din Azerbaidjan s-au format sub influența culturii ruse. Oamenii de rând ele sunt cel mai adesea porecla, care este oarecum diferit de alte persoane umane. Numele si prenumele poate, de exemplu, arata astfel:

• Uzun Abdullah - Abdullah lung.
• Ketch Rashid - Rashid chel.
• Cholag Almas - lame Almas.
• Bilge Oktay - înțelept Oktay și altele.

Odată cu apariția puterii sovietice numele azeră (masculin și feminin) au devenit modificate. Mai mult decât atât, baza ar putea fi luate ca numele tatălui și bunicului sau a altor rude. De aceea, astăzi, în Azerbaidjan sunt destul de cateva nume care seamănă cu patronimic vechi: Safaroglu, Almaszadeh, Kasumbeyli, Juvarly și altele asemenea. Altele sunt complet de familie „sovietizată“. Prin urmare, pentru a satisface Aliyev, Tagiyev și Mammadovs în Azerbaidjan poate fi în fiecare colț.

numele de familie azeră: lista cu cele mai populare

Dacă nu iau în considerare diferența în terminalele, este posibil să se facă o mică listă a tuturor celor 15 posturi. Lista este destul de mic. În ciuda acestui fapt, potrivit experților, este de la aceste cincisprezece nume reprezintă aproximativ 80% din populație:

• Abbasov;
• Aliyev;
• Babayev;
• Valiyev;
• Hajiyev;
• Hasanov;
• Guliyev;
• Huseynov;
• Ibragimov;
• Ismayilov;
• Musayev;
• Orujov;
• Rasulov;
• Suleymanov;
• Mamedov.

Deși pentru ușurința de a citi toate aici, aranjate în ordine alfabetică. Dar totuși cel mai popular numele în Azerbaidjan - Mamedov. Este fiecare persoană a cincea sau a șasea în țară. Acest lucru nu este surprinzător.

Deoarece Mamed este o formă populară a lui Mohamed în bunuri azere, este de înțeles că părinții sunt fericit să dea copilului numele profetului iubit și venerat. A devenit un fel de tradiție. Narek copil Mamed, au crezut că-i acorde noroc și scop mare. În plus, se credea că Dumnezeu nu va lăsa fără mila copilului său, numit după profetul. Când Azerbaidjan au început să apară numele de familie, Mamedova au fost cele mai populare. La urma urmei, se credea că „numele de genul de“ darui fericire și prosperitate pentru toate generațiile viitoare ale aceleiași familii.

Alte nume comune în Azerbaidjan

Desigur, denumirile generice din această țară de est foarte mult. Ele sunt diferite și interesante. Aici este o listă în care sunt populare nume din Azerbaidjan (lista în ordine alfabetică):

• Abiyev;
• Agalarov;
• Alekperov;
• Amirov;
• Askerov;
• Bakhramov;
• Vagif;
• Qambarov;
• Jafarov;
• Qasimov;
• Kerimov;
• Mehdiyev;
• Safarov;
• taliban;
• Khanlarov.

Aceasta nu este o listă exhaustivă, ci doar o mică parte din ea. Desigur, toate numele azere, de sex masculin și feminin, au valoarea lor. Uneori este foarte interesant și frumos. De exemplu, aici este un nume de familie foarte popular Alekperov. Ea a venit de la forma de adaptare a numelui arab Ali Akbar. Acesta poate fi împărțit în două părți:

• Ali - cel mare;
• Akbar - cel mai vechi, cel mai mare, cel mai mare.

Astfel, Alekperov - este „cel mai vechi (șef) dintre cei mai buni.“ Într-un fel sau altul, dar baza pentru aproape toate numele azere sunt încă numele strămoșilor. Acesta este motivul pentru următoarea parte a acestui articol este dat analiza și descrierea de origine și semnificația lor.

formarea numelui

Acest proces în Azerbaidjan poate fi divizat în mai multe etape. În cele mai vechi timpuri, locale a avut cel puțin trei nume pentru toată viața. Toate acestea pot diferi radical unul de altul. În primul rând - copii. Acesta a fost dat copilului de la părinți naștere. Ea servește doar pentru a se distinge de alte copii. În al doilea rând - adolescent. Să sătenii adolescent în funcție de trăsături de caracter, calități morale sau caracteristici externe. Al treilea nume - cel pe care oamenii merita la pensie pe cont propriu, afacerile proprii, judecăți, fapte și viața lui întreagă.

În vremuri de dezvoltare rapidă și de stabilire a Islamului în acest domeniu, oamenii de multe ori dau prioritate nume religioase. Astfel, ei au confirmat angajamentul lor față de mișcarea islamică. Ei au devenit populare Mamed, Mamish, Ali, Omar, Fatma, Khadija și altele. Cele mai multe dintre numele erau încă de origine araba. În cazul în care terenul a ajuns la comunism, spectacolul a început să prezinte loialitatea față de idealurile partidului și ideologia dominantă. A devenit popular nume care ar putea vorbi cu ușurință și să scrie rus. Și unii, părinții trebuie să zeloși în special dea copiilor lor, la toate ciudat: State Farm, Tractor, și altele asemenea.

Cu Uniunea dezintegrarea și independența în formarea numelor azere începe din nou un viraj ascutit. În primul rând, pune ideea și semnificația, asociată cu rădăcini adânci naționale. Nu este nici un secret faptul că, împreună cu numele schimbat și numele azere. Pronunție și ortografierea apropie araba, este complet rusificat.

Caracteristici ale utilizării numelor

Numele azere nu au fost doar vorbit atât de des, și cu adăugarea unor cuvinte suplimentare. ea exprimă adesea o familiaritate respectuoasă sau față de adversar.

Iată câteva dintre ele:

1. Mirzaga. Acest atașament este folosit ca un om de știință la onorifică sau doar un popor foarte inteligenți și educați. Se pare ca "Mirzaga Ali" sau "Mirzaga Isfendiyar". Astăzi consola a dispărut practic din circulație.
2. Yoldash. tradițional „pereche“ a venit în zilele Uniunii în recurs. În Azerbaidjan - yoldash. Prefixul este, de asemenea, situat în fața numelui de familie. A sunat ca acest lucru: "yoldash Mehdiyev", "yoldash Khanlarova".
3. Kishi. Această familiaritate, un tratament de cumetrie puțin. Acesta este utilizat într-o conversație sversniki: Anwar Kishi, quiche Dilyaver și așa mai departe.
4. Anvard. Aceasta înseamnă același lucru, numai în relație cu femeia: Nergiz Award, Lale Award.

Există câteva cuvinte, prefixe utilizate în respectul pentru doamnele:

• Khanum - respectabil;
• hanymgyz - respectată fată (tânără);
• insigne - sora;
• Gelin - mireasa.

În plus față de acestea, există încă multe prefixe valide, formate de gradul de rudenie. Și de manipulare nu este neapărat că oamenii au fost de fapt rude. Astfel de console atât de mult încât, uneori, ele devin o parte a numelui:

• Bibi - matusa. sora tatălui - Agabibi, Indzhibibi.
• Amy - unchiul. Fratele tatălui - Balaemi.
• Dinah - unchiul. Fratele mamei - Agadayny.
• Baba - bunicul: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa.
• Badzhikyzy - nepoata. fiica surorii lui - insigne Boyuk, Shahbadzhi și altele.

caracteristici vorbite de nume de sex masculin și feminin

Ca și în limba rusă, numele azere au diminutive și opțiuni. Acestea sunt formate prin adăugarea de afixe:

• y (th);
• s (s);
• -ysh (-ish);
• -ush (-yush).

Astfel, se pare numele Kubra Kyubush și Walid devine Walis. Nadir părinți numele Inspirați și Khudayarov - Hoodoo. Unele diminutivul, astfel încât în cele din urmă aclimatizate transformat într-un nume separat.

nume formate prin simpla tăiere este adesea folosit în vorbirea de zi cu zi:

• Surya - Sura;
• Farida - Fara;
• Rafiq - Rafa;
• Alia - Alia și așa mai departe.

Sunt nume care sunt potrivite pentru bărbați și femei și, în același timp: Shirin, Izzet, Haver, Shovket. Unele în funcție de formele individuale pentru a forma podea:

• Selim - Selim;
• Tofig - Tofig;
• Farid - Farid;
• Kamil - Kamil.

Destul de des, azeri, în special generația mai în vârstă, există nume duble: Ali Haydar Abbas Gulu, Agha Musa, Qurban Ali, și altele asemenea.

Numele tradiționale ale copiilor azere

Aici este o listă scurtă de nume care, potrivit Ministerului Justiției, au devenit cel mai popular în 2015. Printre băieții l:

• Yusif - câștig, profit.
• Hussein - minunat.
• Ali - Supremul, suprem.
• Murad - intenție, scop.
• Omar - supravietuitor viata.
• Mohammed - lăudabile.
• Ayhan - bucurie.
• Ugur - fericire, semn bun.
• Ibrahim - numele profetului Avraam.
• Tunari - lumina / incendiu în interior.
• Kanan - născut să se pronunțe.

Printre fete recordman a devenit Zahra - genial. De asemenea, foarte populare sunt nume:

• Nuray - lumina lunii.
• Fatima - un adult, știi.
• Eileen - halo lunar.
• Ayan - cunoscut în mod obișnuit.
• Zeinab - plin, puternic.
• Khadija - născuți înainte de ora.
• Madina - orașul Medina.
• Malak - Angel.
• Maria - mama numele profetului Isaia, iubit de Dumnezeu, amar.
• Leila - noapte.

Care sunt numele azeri căzut din dragoste?

După cum se știe, fiica de Est - nu este întotdeauna un fenomen de bun venit. Mai ales în cazul în care acesta este al patrulea sau al cincilea rând. Părinții vor trebui femeie matură să se căsătorească, în timp ce colectarea de o zestre considerabilă. Prin urmare, în zilele de demult, numele fetelor au fost, de asemenea, relevante:

• Kifayah - suficient;
• Gyztamam - fiice suficiente;
• BEST - suficient;
• Gyzgayyt - fata a revenit.

De-a lungul timpului, problema zestre a încetat să mai fie atât de acută. În consecință, a schimbat numele. Acum, ele reprezintă un „vis“, „favorit“ și „fericit“. Și vechi, nu foarte pozitiv și interesant, acum aproape nu este utilizat.

concluzie

Mulți azerii cred că numele copilului determină soarta sa. Prin urmare, atunci când este selectat ar trebui să ia în considerare nu numai concizia și ușurința de pronunție, dar, de asemenea, sensul ascuns în spatele ei. nume de familie azere frumoase în combinație cu nume de cel puțin euphonious poate aduce bucurie copiilor, prosperitate și o viață lungă și fericită.