Vail dacă numele de sex masculin în limba rusă? Vail dacă numele lui bărbați străini?

Cu multe școli au învățat o regulă, nu înclina pronunția și scrierea numelor femeilor pe cazuri și bărbați - dimpotrivă, ca fiind adjective sau substantive similare. Deci, dacă este simplu, și dacă numele străine de sex masculin în limba rusă sunt înclinate - că subiectul acestui articol, pe baza monografia LP Kalakutsky publicat în 1984.

Importanța

Există multe situații în care un scris competent și pronunția corectă a numelor în diferite cazuri este importantă:

• Copilul a început să învețe la școală, și este necesar să se semneze corect un caiet sau jurnal.
• Tineretului sau adult om acordat o diplomă sau o scrisoare de mulțumire.
• La un eveniment serios pentru a anunța producția sau performanța unui om cu un nume complicat. E neplăcut, dacă va fi distorsionată.
• Atunci când se face documente importante (certificat, diplomă) sau la prepararea materialelor de caz pentru stabilirea legăturilor de familie (în instanța de judecată, un notar).
• Pentru a ști dacă numele de sex masculin sunt înclinați, este necesar ca oamenii de multe profesii, care se ocupă cu înregistrarea dosarelor personale sau a altor documente de afaceri.

nume rusești

Cele mai frecvente nume de familie din Rusia - cu sufixe - ck (-tsk) s (-EV) în (-yn): Razumovski, Slutsky, Ivan Turgenev, Mukhin, Sinitsyn. Toate acestea sunt ușor de tendința, ca adjective obișnuite, iar la femei, și sexul masculin. Excepție - Femeie numelor de familie, -in, la sfârșitul căruia cauza prepozițional este oarecum diferită de cea tradițională.

Numele străine cu sufixul -in (-yn) au , de asemenea , o nepotrivire cu cazul instrumental rus. Luați în considerare următorul exemplu:

Vail dacă numele de sex masculin pe minus th sufixul - ck, care sunt , de asemenea , găsite în Rusia (Tolstoi, precaut, uscat)? Câteva (în lucrări științifice pe filologie au lista lor completă), acestea sunt ușor să se schimbe pe cazuri similare adjectivul cu un final similar.

numele ucrainene

Cel mai faimos nume ucrainean - pe -enko și ko: Bondarenko, Lucko, Molodyko. Dacă te uiți la literatura rusă, lucrările de artă (A. P. Chehov, de exemplu), scriitori mai degrabă să ia libertăți cu scrierea lor în versiunea bărbați, și la plural: „Să mergem într-o vizită la Bondarenko.“

Acest lucru este greșit, pentru că ortografia oficială este diferită de opere de artă și de vorbire. Răspunsul la întrebarea dacă oamenii au tendința de numele de familie ucraineană - EHKO și ko, simplu - nr. exemplu:

• I - am scris o scrisoare lui Oleg Bondarenko.
• Ea are o aventură cu Ivan Lucko.

Și acest lucru este valabil pentru toate denumirile de origine ucraineană, chiar și rare, cum ar fi Alehno, Rușailo, Săpun, fulgi de ovăz. Niciodată nu macră pe -ago numele, -ovo, -yago: Vodolaga, Durnovo, Dubyago. Și ce putem spune despre cei care se termină cu consoane?

Numele unei -k consoană

Punct de vedere istoric, sufixele -UK (-yuk) indică fie un partener sau originea semantică: fiul Ivan - Ivanchuk, asistent Cooper - Bondarchuk. Într-o mare măsură, ele sunt inerente în partea de vest a Ucrainei, dar este larg distribuit tuturor popoarelor slave. Vail dacă numele de familie de sex masculin - Regatul Unit?

Conform legilor nume de femei ruse nu sunt schimbate la cazuri, dar bărbații, care se termină într - o consoană (excepție - pentru -their final, -s), sprijinindu -se în mod obligatoriu:

• Am scris o scrisoare Olga Dimitryuk.
• Am fost invitat să viziteze Igor Shevchuk.
• Recent am văzut Sergei Ignatiuk.

Sub rezerva modificărilor privind cazurile și numele tuturor exprimate substantive: Mole, lup, vânt, pilon. Există o subtilitate: dacă numele slave, disponibile vocalei fugar în rădăcina nu este păstrată întotdeauna. Jurisdicția este importantă bază de prescripție sa, cu toate că mai multe surse nu cred pronunția greșită fără ea. Ca un exemplu, ia în considerare numele de Hare. De multe ori spune: „Ea a numit Ivan Hare.“ Acest lucru este acceptabil, dar mai corect: „Ea a numit Ivanu Zayatsu.“

Extins în Ucraina și numele pe -tuples, -IR: Pochinok, Gorelik. Știind regula că numele tuturor bărbaților cu consoane la sfârșitul schimbării asupra cazurilor, este ușor să răspundă la întrebarea dacă numele bărbaților lean pe -k:

• Ea a venit la casa Ilya Pochinka (aici vocalelor fugar dispare).
• El știa Larisa Petrik.

Excepție de la regula

Slavii sunt adesea găsite la sfârșitul familiei sunt lor (-s): Negru, Ilyinskikh. În prima jumătate a numelor bărbaților secolului XX cu terminații similare sunt adesea modificate pe cazuri. În conformitate cu normele limbii ruse astăzi este greșită.

Originea acestor nume de plural adjectivul cere păstrarea identității lor:

• El a dat mâna cu Peter Bela.

Deși în cele din urmă și există o consoană, este o excepție de la regulile, care au nevoie să știe, când a fost întrebat dacă numele bărbaților lean.

Destul de răspândită se încheie la -h: Stojkovic, Rabinovich, Gorbach. Aici este o regulă generală:

• Se așteaptă o vizită Semen Rabinovich.
• Anna Porhachev îi plăcea cu adevărat expoziția.

numele de familie armeană

Armenia - o țară mică, cu o populație de abia mai mult de 3 milioane de oameni. Dar , aproximativ 8,5 milioane de euro. Diasporă trăiesc în alte țări, astfel încât numele de familie armene sunt foarte frecvente. Ei de multe ori pot fi identificate până la sfârșitul anului tradiționale - ro (YANG): Avdzhan, Dzhigarkhanyan. În cele mai vechi timpuri, a existat o formă mai arhaică a familiei: -ants (-yants) -unts, care astăzi este răspândit în sudul Armeniei Kurants, Sarkisyants, Tonunts. Este numele Înclinat bărbaților armean?

Pe ea supusă regulilor de limba rusă, care a fost menționat în articol. numele de familie pentru bărbați cu o consoană la sfârșitul anului, pentru a fi un declin pe cazuri:

• împreună cu Armen Avdzhanom ( în care "împreună cu Anush Avdzhan");
• Am vizionat filmul cu George Tonuntsa (a „filmul încearcă Lily Tonunts“).

Terminarea în vocalele

Rămân numele bărbaților neschimbate, în cazul în care acestea sunt, indiferent de originea sau calitatea de membru al unei anumite țări a acestora, care se încheie în următoarele vocalele: și, s, v, w, e, f Exemplul :. Gandhi Dzhusoyty Șoigu, Camus, Maigret, Manet. În acest caz, nu contează, pe prima sau pe ultima silabă stresul scade. In aceasta toamna numele Moldovei, indiene, franceză, georgiană, italiană și turcă. Exemplu: „Recent, el a citit poezii de Shota Rustaveli.“ Dar dacă oamenii sunt înclinați să nume - și (I)?

Aici există două opțiuni, deci este mai bine să le prezentați în tabel:

Pentru a consolida cunoștințele dacă oamenii sunt înclinați să nume - și oferă un algoritm care poate fi la îndemână.

nume germane

Originea numelor germanice similare cu istoria lor în alte țări: majoritatea este derivat din numele personale, nume geografice, porecle sau ocupația de purtători lor.

Așezarea germanilor Volga în secolul al XVIII-lea a condus la faptul că scrisul lor în limba rusă este adesea efectuată cu erori, atât de multe dintre aceleași nume cu divergenta de una sau două litere. Dar, de fapt, ei sunt, cu rare excepții, se termină într-o consoană, astfel încât răspunzând la întrebarea dacă numele german de sex masculin slabe, putem spune cu încredere: da. Excepțiile sunt: Goethe, Heine, Otto și alții, care se termină cu o vocală.

Deoarece numele germane schimba pe cazuri, acestea ar trebui să fie distinse de slava. În plus față de comune, cum ar fi Muller, Hoffmann, Wittgenstein, Wolf, există sfârșit lor: Dietrich, Freundlich, Ulrich. Numele de familie rusă înainte de consoane -their rareori moi, posedă perechi solide. Acest lucru se datorează faptului că limba este aproape acolo adjective cu fundamente similare. nume slave, în contrast, germană, nu a scăzut (a cincea, Borovskikh).

Dacă la sfârșitul -B sau lea

Regula prin care oamenii au tendința de nume, având ca bază în conformitate cu nici un scop, se aplică și în acele cazuri în care sfârșitul este pus -b sau mii. Acestea variază în funcție de caz ca substantive referitoare la al doilea declinarea. Cu toate acestea, în cazul instrumentale sunt deosebit care se încheie - om (ea). Acestea sunt percepute ca fiind străine. Pentru a răspunde la întrebarea dacă oamenii sunt înclinați să numele și -B - lea, ia în considerare un exemplu:

• Nominativ (cine?): Vrubel, Gaidai;
• Genitiv (cui?): Vrubel, Hyde;
• Dativ (cine?): Vrubel, Gaidai;
• Acuzativ (cine?): Vrubel, Hyde;
• Instrumental ( de către cine?): Vrubel, Gaidai;
• Prepositional (pentru cine?): Despre Vrubel despre Gaidai.

Regula are excepții. Deci, nu te bizui nume discordante (ravioli), și coincide cu denumirea geografică (Uruguay, Taiwan). Chiar dacă semn moale stă după un sfârâit (noapte, mouse - ul), numele înclinat versiunea de sex masculin.

Numele duble și compuse

China, Vietnam și Coreea sunt diferite în faptul că locuitorii lor sunt nume de familie compuse, formate din mai multe cuvinte. În cazul în care se încheie cu o consoană, apoi se sprijini pe regulile generale, dar numai ultima parte. exemplu:

• Am ascultat, Kim Chen Ira.

Rusă numele de familie duble sunt înclinate pe ambele părți cu regulile generale:

• Imaginea Petrov-Vodkin;
• Teatrul Nemirovich-Danchenko.

În cazul în care prima parte a numelui nu este, și este o parte integrantă a acesteia nu se schimba pentru cazul:

• sari Ter-Hovhannisyan;
• produs Demuth-Malinovski.

Bărbații au tendința de nume ale altor state străine, este total dependentă de regulile gramaticale rusești, după cum se menționează în articol. A rămas fără răspuns întrebarea cu privire la utilizarea la plural sau singular în enumerarea a două persoane.

Singular și plural

În unele cazuri, pluralul este utilizat, și în care un singur număr, acesta este cel mai bine văzut din tabel:

nume de sex masculin, spre deosebire de femei, slaba, dar sunt multe cazuri descrise in articol, acestea sunt, de asemenea, nu pot fi modificate. Principalele criterii - este încheierea numele și țara de origine.