Boileau-Narsezhak: tandem creatoare de scriitori francezi. Per Bualo și Thomas Narsezhak. Cele mai bune lucrări

Duo -ul creativ, mai mult de patruzeci de ani pentru a surprinde cititorii cu detectivi lor, ascunde doi scriitori francezi: Per Bualo si Per Rober Herault. Pe măsură ce a format un tandem? Fie ca pe un drept egal de a crea doi scriitori? Care sunt produsul lor principal? Datorită muncii lor traduse în limba rusă? Ce fel de filme bazate pe detectivul Boileau-Narsezhak lansat în cinematografe? Ce cărți sunt digitizate și postate pe bibliotecile virtuale gratuite? Despre toate acestea, a se vedea acest articol.

Biografie Pierre Lui Bualo

Viitorul scriitor sa născut la Paris, la 28 aprilie 1909. El a primit o educație bună și la început a făcut afaceri. Câțiva ani care lucrează într-o fabrică producătoare de produse simțit. Apoi, „Am încercat pen-ul.“ Debutul său literar a venit în 1932. Revista „Lectura pentru toți“ a publicat o serie de povestiri legate între ele de un singur personaj principal - un detectiv André Brunel. Talentul tânărului scriitor favorabil de critici.

In 1934 Boileau ia detectiv Bruyneel deja pe paginile romanului „Pierre cutremur.“ În același an, el a scris povestea „O plimbare la miezul nopții“. Din păcate, traducerea rusă a acestei lucrări nu a avut loc. In 1938, 252-a ediție a colecției Le Masque a fost publicat a patra opera lui Pierre Boileau - „Restul Bacchus“ Pe parcursul acestei lucrări autorul a câștigat premiul la concursul francez de romane de aventuri.

viaţa personală

Va primi un premiu în bani, autor aspirant a cumpărat un apartament în Paris, și a îndrăznit să facă o ofertă tinerilor mâinile și inimile secretar, care a lucrat la revista, care a fost publicat Boileau. Viața personală a unui scriitor nu este la fel de dur ca și parcelele din romanele sale. El a trăit fericită cu soția lui până la moartea sa. Și apartament pentru a schimba, de asemenea, el nu intenționează să, și alunecat de la ea doar în 1982, când medicii l-au prescris un climat maritim

. Atunci când premiul a fost cheltuit Boileau munca la negru ca administrator la un cabaret deținut de vărul său.

În primele zile de-al doilea război mondial a fost înrolat în armată. Rota, care a servit Per Bualo, în 1940-m a fost înconjurat, iar scriitorul a ajuns într-un lagăr de prizonieri de război. Doi ani mai târziu, el a devenit grav bolnav, iar la cererea Crucii Roșii, el a fost eliberat. La Paris, Boileau a fost vindecat și, la rândul său, a început să sprijine alte victime ale războiului, ca parte a organizației de caritate „Ajutorul național“.

După război, scriitorul a revenit la activitatea literară. Până la sfârșitul patruzeci de ani, el a devenit cei mai cunoscuți scriitori care lucrează în genul unui roman de poliție.

Biografia lui Robert Pierre Hérault

Spre deosebire de Boileau parizian, al doilea membru al tandemului creativ M - am născut în provincia, în micul oraș Rochefort-sur-Mer pe malul Charente, nu departe de confluenta cu Golful Biscaya. Scriitorul a văzut lumina celui de al treilea iulie 1908. Creați povești polițiste el a devenit mai târziu colegii săi în tandem. Inițial, interesat în Herault filozofie. A absolvit de la colegiu, și până la sfârșitul patruzeci de ani a fost profesor la departamentul Universității. Dar el a scris, de asemenea, romane de aventuri, parodii de detectivi americani. În acest caz, el a luat numele de scenă Tom Narsezhak.

Printre lucrările filosofice ale Hérault și lucrarea a lansat intitulat „Estetica genului detectiv.“ În această carte, publicată în 1947, conținea critici de opere literare care a devenit deja faimos Pierre Boileau. El a citit „Estetica detectiv ficțiune“ și adresat autorului o scrisoare de răspuns. Pentru o lungă perioadă de timp cei doi membri tandem creative de a comunica la distanță.

Reuniunea și apariția cooperării

La zece ani după Boileau, Per Rober Hérault a primit premiul în aceeași competiție pentru romanul său „Moartea într-o călătorie.“ Dar, în cazul în care prima co-a câștigat nominalizarea „Cel mai bun detectiv în 1938,“ că Tom Narsezhak a fost marcat în special. A fost numit de autor, „o comanda puternică a tehnicii de a scrie lucrări de aventură.“ La ceremonia de premiere o călătorie specială și Per Bualo. Deci, două dintre scriitorului în cele din urmă îndeplinite.

Doi scriitori au multe în comun: poveste de dragoste cu Arsene Lupin (personajul principal al lui Maurice Leblanc), nemulțumirea față de starea actuală a gen detectiv francez. Iar scriitorii au decis să creeze un Tandy creativ, strigandu-i numele și pseudonimul - Boileau-Narsezhak. Deja primul rod al acestei colaborări - romanul „Ghost Hunt“, lansat în 1951 - a devenit un bestseller. Autorii nu au oprit aici și a continuat cooperarea.

Boileau-Narsezhak: Carte

Patruzeci și un an înainte de moartea lui Pierre Boileau 16 ianuarie 1989 În primul rând, a existat acest tandem. În acest timp de 37 de autori au scris povestiri și romane. De asemenea, ei „înviat“ hoț domn Arsena Lyupena, și a dedicat cinci cărți interesante. au fost create-Co autorul a trei colecții de povestiri scurte și șase romane pentru tineri. „Uzurparea personalitati“, mai ales demn de menționat. Această colecție conține Pastișul postmoderne A. Christie, Arthur Conan Doyle, E. Quinn, D. Sayers, G. Chesterton, R. Stout, L. Charteris si alti maestri ai genului.

Traducere rusă a majorității operelor de duo creativ a fost realizat pentru prima dată în 2000, când a ieșit operele complete ale Boileau-Narsezhak. În 11 volume au fost publicate romane deja cunoscute și nuvele: „Cel care nu devine“, „printre morți“, „Wolf“, „Widowers“, „ochiul rău“, „Chipuri în întuneric“, „pădurile fermecate“ și mai mult mai mult. În plus, vom vedea lumina în limba rusă și cărți, cum ar fi „frate Iuda“, „The Untouchables“, „spațiu închis“. Ultimul produs este încă cunoscut sub numele de „Strânsa cerc.“ Acesta este un roman despre două surori talentați care se urăsc. Ei iau revanșa subtil, de-a lungul anilor, cu ajutorul de cadouri, care poate fi un înnebunitor.

Alte lucrări ale tandemului de creație

Duo-ul Boileau-Narsezhak a scris nu numai un singur romane de poliție. Din pen-ul de co-autori a publicat un studiu aprofundat și detaliat al istoriei genului detectiv. Primul eseu literar-critică a fost publicată în 1964 sub titlul „Poliția Novel“. În 1975, co-autori au actualizat și completat lucrarea „o mașină concepută de dragul cititorilor.“ În aceste cărți, eseuri, nu numai că trasează tendințele de istorie și de dezvoltare ale genului roman de poliție. Co-autori ridică problema că, în a doua jumătate a secolului al XX-lea, în epoca postmodernismului, ca niciodată devine detectiv psihologic relevant.

La sfârșitul vieții ambilor scriitori, în 1986, au publicat cartea autobiografică „Tandem, sau treizeci și cinci de ani de tensiune anxios.“ În această lucrare, ei ridica vălul secretului asupra intrarea în „bucătăria creativă“ lui.

Tom Narsezhak rezistat mai mult decât partenerul său în tandem timp de nouă ani. Ultima comună a muncii lor - un roman „The Sun în mână“, lansat în 1989. Boileau după moarte, a publicat mai multe dintre lucrările sale. Per Rober a murit în Nisa Hérault șaptea în iunie 1998, nu a trăi o lună înainte de ziua lui nouăzecea.

Boileau-Narsezhak: adaptarea

complot Twisted de romane polițiste, o dezvoltare care ține cititorul în tensiune nervoasă, rezultat neașteptat - totul este perfect pentru transpunerea cărții într-un format de scenariu. Popularitatea tot mai mare a cineaștilor interesați tandem-Boileau Narsezhak. Numeroase adaptare de film în vârstă atunci când nu citesc, și uite, a câștigat faima sponsori. Dar noi trebuie să plătească tribut geniului scriitori. Pe Olympus literare au făcut drum pe cont propriu.

„Cel care nu a fost“ - aceasta este prima lucrare în comun a autorilor, sa mutat de la pagini de hârtie pe un ecran lat. Cu toate acestea, directorul Henri-Zhorzh Kluzo schimbat titlul. filmul Detective „Diavolul“ a fost lansat la începutul anului 1955 și a câștigat premiul. Lui Dellyuka și Edgar Allan Poe.

Doi ani mai târziu, Boileau-Narsezhak fost de acord cu adaptarea romanului „Din lumea morților.“ Directorul filmului „Vertigo“ a devenit un maestru al „ororile“ Alfred Hitchcock.

Caracteristicile de creativitate Boileau-Narsezhak

Acum dubla numele autorilor serveste deja ca o marcă de calitate a romanului detectiv. Tandem a devenit un clasic al literaturii franceze a secolului XX. Care este popularitatea secretă a acestui duo? Un spațiu închis, în care are loc acțiunea frecvent în romanele lui Boileau-Narsezhak îngustează lista de suspecți. Cititorul este tot timpul se pare că el este aproape de rezolvarea misterului, care de fapt se dovedește a fi o rețea de capcane aranjate artistic. În cartea autobiografică scriitorii au descoperit bazele procesului lor de creație. Boileau a dat ideea „intrigi răsucite“ și Narsezhak lucrat prin cele mai mici detalii și stilul de lustruit.