Înțeles phraseologism „Izhitsa prescrie“, originea

Idiom - o adevărată comoară în limba rusă. Acestea ajută oamenii să-și exprime gândurile lor la figurat, nu într-o linie dreaptă. Astfel, uneori chiar mesaj negativ pot fi transmise non-amenințătoare, ușor. De exemplu, să spunem „Izhitsa prescrie.“ Înțeles phraseologism nu toate știu. Pentru a extinde interpretarea sa, ne vom uita la în acest articol este o expresie stabilă. De asemenea, rețineți aproape de origine și sens opus, folosirea acestei expresii.

Înțeles phraseologism "Izhitsa register"

rastolkuem de expresie folosind dicționare. În ele puteți găsi definiția exactă. Referindu-se la dicționarul explicativ al frazeologice Ozhegova și editat Stepanovoy M. I. și Roze T. V.

Sergei Ivanovich în lucrarea sa, dă următoarea definiție. Înțeles phraseologism „Izhitsa prescrie“ în dicționar său: „să mustre și sculpta.“ Este de remarcat faptul că expresia depășită și acum este plin de umor.

Stepanova M. I. în phrasebook lui dă această definiție: „biciuiți, faceți o sugestie, morală.“ Autorul subliniază faptul că expresia folosită în stilul plin de umor și de conversație.

Roze T. V. în dicționar lui frazeologiei conduce o interpretare mai modernă. Ea observă că expresia înseamnă „a aranja un mustrări bun, pedepsind.“

Astfel, putem concluziona că avem în vedere idiom amenință să mustrare sau mai rău, pedepsele corporale.

Originea expresiei

După examinarea phraseologism valoarea „prescrie Izhitsa“, în cele trei dicționare, am aflat că el este o amenințare. Cum izhitsa, scrisoarea a devenit o parte a locuțiune, care transportă sens negativ, inspaimantator?

Să ne întoarcem din nou la dicționarul Ozhegova. Se constată că izhitsa - este numele ultimului dintre slavona bisericească și alfabetul rus, reprezintă un sunet „și“. Este demn de remarcat faptul că această scrisoare arăta ca britanic sau roman «V».

Ea a amintit bici bici sau inversata, a spus Roze T. V. în dicționar lui, pe care le-am observat deja în interpretarea expresiei. Datorită faptului că această scrisoare semăna cu un bici, a venit cu expresia „prescrie Izhitsa“. Inițial, aceasta a însemnat o amenințare fizică - Scenete (elevi obraznic biciuit, copii). Dar, în timp, a început să fie utilizat în cazul unei mustrări.

utilizare

Așa cum am observat, expresia este deja de actualitate. În timpul nostru, o astfel de amenințare, ca „prescrie Izhitsa“ nu mai auzi. Cu toate acestea, pot fi găsite în literatura de specialitate și în mass-media. Că scriitori și jurnaliști place să folosească expresia stabilă în lucrările lor, îmbogățind astfel limba lor și de a face conținutul mai interesant.

Înțeles phraseologism „prescrie Izhitsa“, acesta poate fi folosit pentru a arăta că cineva ar trebui să pedepsească, pedepsească.

Sinonime și antonime

Expresia „prescrie Izhitsa“ nu este folosit foarte activ în vorbire, dar sinonimele sale sunt comune. De exemplu, puteți auzi și pentru a îndeplini aceste fraze set, cum ar fi „arată, în cazul în care cancerul de iarnă“; „Se toarnă primul număr“; „Gât de săpun“; „Întrebați freamăt, sună sau dressing“; „Dă pe creier, urechi sau pe capacul“; „Se agită sufletul“; „Butcher nuc“ și t. N. Valoarea phraseologism „registru Izhitsa“ are similaritate cu spirele de mai sus. Toate acestea sunt în pericol. Ei au fost pedepsiți.

Dacă conduc expresii și cuvinte opuse, se poate observa cum ar fi „pat pe cap“, „încurajarea“, „polaskat“, „recompensa“, „bucurie“, și așa mai departe. N.

După ce a considerat graiul, am învățat valoarea, domeniul de aplicare. Acum îl puteți folosi în condiții de siguranță în discursul dumneavoastră, dacă doriți vreodată pe cineva să se înregistreze Izhitsa.