FormareLimbi

Înțeles phraseologism "sherochka cu masherochkoy"

Lingvistică este plictisitor doar la prima vedere. Când „se arunca cu capul“ în adâncurile istoriei sistemului de comunicare, cu alte cuvinte, limba, te plonja cu capul înainte în lumea de fapte interesante și povești care au influențat stilul de comunicare, utilizarea de termeni și cuvinte. Cele mai multe propuneri elementare, pe care le folosim în fiecare zi, nu sunt în nici un fel mai puțin decât o valoare istorică imaginea expusă pe afișaj public în Galeria Tretyakov.

În acest articol vom vorbi despre fraza care sa strecurat departe de limba noastră. Utilizați această frazeologie nu este tot, și nu mulți oameni înțeleg despre ce e vorba, dar ... Dar foarte interesant de știut ce se înțelege atunci când este utilizat expresia „sherochka cu masherochkoy“.

idiom

Pentru a începe, trebuie să ne spun că această expresie - nu este altceva decât o expresie banală. Adică, fraza are un sens precis, uneori foarte convenționale, dar încă. Expresia este expresia integrală utilizată singură nu poate. Să aflăm ce ne referim când spunem „sherochka cu masherochkoy“.

Valoarea Phraseologism în acest caz, ușor vag. În acele zile, când exploreze în mod activ limba rusă, a însemnat o acțiune concretă, și anume, cele două fete dansează într-o pereche. Ea a folosit expresia într-un ton ușor ironic.

preistorie

Pentru a înțelege cauza esența formelor bătaie de joc de utilizare, este necesar să se uite înapoi cu o sută cincizeci de ani - două sute. În acele zile, au fost stabilite primele școli. Printre ei au fost pur masculin și pur masculin. Educația primită acolo, în special copiii domnilor bogați. Crescuți elita societății. Este demn de menționat faptul că, înainte de aceasta, toate au avut posibilitatea de a fi instruiți în mod exclusiv de către tutori „acasă“.

poveste

Acest lucru, după cum știți, numai fundalul, indicând formarea expresiei „cu sherochka masherochkoy“. Cerințe preliminare au fost create mult mai devreme, atunci când în țara noastră a venit moda pentru Franța. sunete sălbatice, sunt de acord. Dar a fost atât de societatea sa comportat, în cazul în care stilul de viață mediu al nobililor francezi ai noștri copiat, înseamnă rusă, Polikarpom Feofanovichem, de exemplu. Copiii au fost învățați să vorbească numai în limba franceză. De exemplu, celebrul scriitor AS Pușkin stăpânesc limba rusă și gramatica numai după ce a scris primele poeme în franceză, și el a fost apoi mai mult de șase ani. Este regretabil, dar este un fapt al istoriei noastre. Suntem obligați să-și onoreze.

obiect de ridicol

Deci, este atunci când lumina și a apărut „sherochka cu masherochkoy“. Oamenii obișnuiți, care nu împovărat cu griji cu privire la educație, a fost sălbatic pentru a vedea publicat în „lumea“ de adolescenți care vorbesc doar franceza.

În acest caz , vorbim despre deschis în 1764 Smolnîi Institutul pentru Noble Maidens în care fetele din familii bogate cu vârste cuprinse între 6 și 18 ani , pentru a studia geografia și literatura, elementele de bază ale gospodăriei și eticheta, gramatica si aritmetica intre. Tactul a fost mai presus de toate abordat fiecare alte femei tinere exclusiv în limba franceză (de moda, nu poate scăpa), folosind adjective: mileyshaya și costisitoare. Mănăstirea de parc, unde instituția a fost fetele umblat în perechi, uneori, de dans, referindu-se unul cu altul numai politicos.

motiv

Este un astfel de cuplu, vorbind în mod constant mon cher (draga), cher (draga), mon cher ami (dragul meu prieten) și să devină cei care au început în mod activ, astfel să fie numit „sherochka cu masherochkoy“.

Puțin mai târziu, fraza a devenit un nume de uz casnic, indicând dans cu doua fete, care, indiferent de motiv, nu au avut Cavaliers.

Ce înseamnă „sherochka cu masherochkoy“?

În această perioadă de timp este o expresie (idiom), este necesar să se folosească la bărbați care au un punct de vedere comun. Danseaza pentru ei de a face acest lucru nu este necesar. De asemenea, este necesar să se utilizeze cifra de afaceri în ceea ce privește prieteni sau soți, adică, aproape unul de altul oameni.

Toate variantele enumerate mai sus au rădăcini utilizare care au apărut doar în momentul în care le-am descris mai sus, dar există o altă opțiune de a folosi fraze netoy. Puțini oameni știu despre asta chiar acum, dar în istoria acestui fapt au avut loc. Prin urmare, trebuie să știm despre el.

Această expresie a fost utilizat pe scară largă în Odessa, unde așa-numitul activ cooperează între ele și Masherova Șevardnadze. Este această pereche de politicieni numit „sherochka cu masherochkoy“. Valoarea în acest context, este destul de diferit. Spunând aceasta, oamenii înseamnă Biroul Politic, care nu este nimic de a face cu dans și perechi de fată. Ei bine, poate a fost o ideologie politică? ..

literatură

Nu ar trebui să luciu peste faptul că există o mare producție de teatru de Nikolai Vladimirovici Kolyada „Sherochka cu Masherochkoy“. Un actor bine-cunoscut, scenarist, regizor de teatru a scris o piesă cu acest nume. ea a fost „Teatrul“, publicat în revista în 1993. În 1997 piesa a fost prezentat la televizor. În rolul principal în timpul său a jucat Rimma Markova. Prima aparitie a fost la teatru Sovremennik, și a strălucit în ea Lea Akhedzhakova Alla Pokrovskaya. În joc, autorul descrie femeile care sunt forțați să trăiască fără oameni.

muzică

cântec eponim a fost lansat grupul „Săgeți“, în 1999. Piesa descrie prietenia dintre două fete, care nu au vrut să se certe de dragul oamenilor. Simplu, nu este împovărat cu mare simț al compoziției pop a fost o dată destul de popular. În corectitudine trebuie spus, că acest subiect este foarte relevant pentru societate. Faptul că femeile adulte din timpul nostru mult mai mult decât bărbații. Și înainte, cred că, o diferență mare de la ora actuală, nu a fost, avem nevoie de amintesc doar femeile din comună și amazoanelor.

asemănător

Pe lângă phraseologism în limba rusă, există mai multe utilizate, nu mai puțin activă. Ceea ce înseamnă că au aproximativ aceeași, aici e povestea creației este diferită. Dar, cu toate acestea, ne simțim obligați să le enumera:

- „cratiță cu capac“;

- "un cuplu de: gâscă da gagarochka / tsezarochka";

- „Am merge un cuplu de Tamara“ ;

- ";" lovebirds

- „tânăr dulce“.

O astfel de cifră de afaceri verbală considerate sinonime din cauza similitudinii semantice.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.birmiss.com. Theme powered by WordPress.