Notarizare: cui, când și de ce este necesar?

În viață există situații diferite, iar în legislație există numeroase prevederi în care, pentru ca acțiunile legale să aibă efect, este necesară notarea acestora. Mulți dintre noi se confruntă cu această procedură atunci când înregistrează o proprietate, atunci când transferă drepturi asupra oricărei proprietăți (de la companie la mașină). Uneori trebuie să certificați copii ale documentelor - de exemplu, diplome de studii sau certificate. Notarizarea unei semnături este o procedură separată. În acest caz, specialistul, după verificarea și redactarea protocolului notarial, face o notă care confirmă faptul că semnătura din document este livrată de o anumită persoană. Cel mai adesea, unul care este interesat de obținerea unei astfel de legalizări afirmă o semnătură pe document în prezența unui notar. Merită să ne amintim că reprezentantul legii trebuie să analizeze conformitatea documentului, semnătura pe care o certifică, cu legislația în vigoare.

O altă procedură importantă este notarea corespondenței unei copii a documentului cu originalul. Acest lucru se face dacă dorim să folosim hârtie certificată ca original.

În acest caz, notarul copiază documentul original în prezența clientului și apoi pune pe duplicat (de exemplu, cu ajutorul unei ștampile) o notă corespunzătoare cu privire la corespondența sa cu "prototipul". Apoi semnează ziare. Este important ca certificarea notarială a documentelor să vizeze notarea și împiedicarea utilizării documentelor false. Cu toate acestea, un notar nu poate verifica autenticitatea informațiilor conținute în acestea. În plus, notarea nu conferă documentului forța juridică .

Destul de des, o astfel de manipulare se realizează la confirmarea autenticității semnăturii traducătorului, în cazul în care documentele au fost traduse dintr-o limbă străină. În ce cazuri ar putea fi necesară o astfel de procedură? De exemplu, dacă ați fost educat în străinătate, diplomele și certificatele eliberate într-o limbă străină trebuie să fie traduse și certificate, astfel încât să le puteți folosi în țara noastră.

Când faceți o căsătorie în străinătate, va trebui să notați traducerea certificatului de căsătorie (cel puțin atunci când primiți un pașaport pentru un nou nume de familie).

Pentru ca o bancă străină să deschidă un pașaport de tranzacție pentru transferul de bani, contractul trebuie, de asemenea, tradus și notat.

Un serviciu relativ nou, dar foarte popular este notarea paginilor de internet. Acest serviciu este furnizat atât persoanelor fizice, cât și persoanelor juridice.

În prezent, conținutul site-urilor Web poate fi din ce în ce mai ambiguuos: în primul rând, nu respectă normele legale, în al doilea rând - încalcă drepturile de autor ale altcuiva la conținut, în al treilea rând - să insulteze pe cineva sau să strică reputația ). În acest caz, pentru tipărirea în instanță, o singură imprimare de pe site nu va fi suficientă. Va trebui să compilați o listă de pagini, conținutul cărora trebuie revizuit și notat. În același timp, el elaborează un protocol de vizionare, care descrie în detaliu ceea ce ia fost dezvăluit pe acest site. Trebuie să se țină seama de faptul că această acțiune trebuie efectuată înainte de a merge la tribunal, deoarece sarcina notarului nu este de a ajuta la căutarea dovezii cu privire la un caz deja în curs, ci pentru a confirma faptul că anumite conținuturi la un anumit moment au loc pe o anumită pagină de internet. Serviciul este efectuat de aproape toți notarii și se efectuează, de regulă, într-o singură zi.