FormareLimbi

„Frunte Tolokonov“: valoarea expresiilor idiomatice și exemple de utilizare

Cu cât trece timpul, cu atât mai mult cuvintele limbii ruse pierde: ele provin de la manipularea de zi cu zi. Aceasta este dinamica istorică, ceea ce este nedrept. Ne dorim ca cel puțin un pic pentru a încetini ritmul de istorie de cale ferată și vorbesc astăzi despre „cap Tolokonov“ termeni, sens și exemple de utilizare a acestuia.

origine

Dicționare sunt de acord că expresia ne-a dat A. S. Pușkin. El are un astfel de divertisment „Povestea preotului și a Workman Lui Balda“. Și începe așa: „A existat o poziție favorabilă, Tolokonov frunte.“ Și aici, fără nici o explicație nu se poate face.

Înainte de apariția de fabrici mecaniciste și mori de făină de oameni făcute în două feluri: cereale măcinate în moară și pisate într-un mojar. Desigur, aceste operațiuni folosesc diferite tipuri de făină. Ar trebui să se presupune că, deși munca la moara nu este ușor, într-un mojar pentru a se pisa fulgi de ovăz a avut chiar mai greu. Și aceste eforturi sunt comparabile cu o explicație a ceva om prost, aproape și needucați. Cu toate acestea, se pare că rolul său în phraseologism apariție a jucat consonanță substantiv „interpretare“, adică „explicație“, iar verbul „a pisa“. Un substantiv „zvonuri“ de la verbul „pounded“ diferă cu o singură literă. Deși acest lucru este doar o presupunere, dar unele conexiune lingvistice aici cu siguranță este.

Informăm pentru nerăbdător: Da, considerăm că expresia „Tolokonov frunte“, valoarea sa va fi în curând cunoscut.

sens

După cum probabil cititorul deja înțeles din secțiunea anterioară, așa caracterizează umană neinteligent, needucat, care înțeleg cu greu ceea ce spune. Înmuierea orice gânduri el este asemănător cu munca grea cu fulgi de ovăz. Informațiile trebuie mestecate la ultimul detaliu, atunci acesta va fi asimilat.

Acest lucru aici nu este prea complex idiom „Tolokonov frunte“, valoarea contactului său dezvăluite.

Exemple și sinonime

Când vine vorba de tonul de exprimare, puncte de vedere sunt divergente dicționare. Unii spun că este destul de dur (și munca lui Pușkin confirmă acest lucru: pop nu este persoana cea mai plăcută în toate simțurile), dar alte surse spun că, ei bine, este un nume de benzi desenate, și nu poate răni pe nimeni. Cum să știu glumele sunt diferite.

În orice caz, în mod deliberat pentru a reduce gradul de rugozitate și spune: klutz, care joacă rolul lui Andrew Mjagkov filme E.Ryazanov, perfect pentru un exemplu ilustrativ. Și Novosel ( „Oficiul Romance“), și Lukashin ( „Ironia sorții“), spirit diferit, dar numai într-un singur lucru: în chimia emoțiilor și a psihologiei relațiilor umane. Pentru restul, ambele personaje sunt inteligente și chiar erudit, mai ales Novosel, care descoperă cunoașterea poeziei Pasternak. Și ei spun celebra fraza: „Este mai bine să mori în picioare.“ Ea a continuat, și se pare complet în acest fel: „Este mai bine să mori în picioare decât să trăiască în genunchi.“ Cine a spus mai întâi - este necunoscut, deoarece prea mult este atribuită. Dar noi digresiune. Sarcina noastră este de a lua în considerare Expresie durabilă „cap Tolokonov“, se explică și exemple pentru a alege.

În principiu, acest lucru ar putea și finisaj, dar dintr-o dată cititorul util pentru a înlocui expresia într-un singur cuvânt. Și poate, el le-a căutat în articol. Nu putem înșela așteptările lor. Astfel, fraza poate fi înlocuită cu adjective:

  • Descreierat.
  • Silly.
  • Stupid.
  • Needucați.
  • Minded.

În cazul în care sarcina este de a explica expresia „Tolokonov frunte“ (adică phraseologism dezvăluie, cu alte cuvinte) și să o înlocuiască cu un substantiv, va ajuta la următoarele definiții:

  • Fool.
  • Idiot.
  • Slowpoke.
  • Cretin.

După cum se pare, slowpoke - sinonimul cel mai potrivit pentru restul nepoliticoasă. Dar este o chestiune de gust.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.birmiss.com. Theme powered by WordPress.