Germană gramatica: ordinea cuvintelor în propunerea germană

gramatica germană este ceva mai complicată în comparație cu limbile legate de Romantism și germanice. Să luăm, de exemplu, declinarea substantivelor, sau conceptul de gen gramatical, care nu este în limba engleză. Conceptul de „ordine a cuvintelor“ există în aproape toate limbile, dar în unele cazuri, avem de-a face cu un aranjament liber de cuvinte într-o propoziție, în cealaltă există o anumită regularitate.

Propunerea germană țintă enunț este împărțit în 3 tipuri:

1. Narrative (Aussagesatz).
2. Întrebarea (Fragesatz).
3. Incentive (Imperativsatz).

Ordinea cuvintelor într - o propoziție germană

Propunerea germană distinge 2 tipuri de aranjament de cuvinte. O trăsătură caracteristică a propunerii germane este prezența obligatorie a celor doi membri principali: cum sa fie (subjekt), și același predicat, Prädikat (există excepții, dar ar trebui să vorbim despre asta separat).

Simplu oferta, Obscure este compus din numai termenii principali și arată ceva de genul: Ich schreibe. (I a scrie). Cele mai frecvente sugestie este mai mult de 2 membri, atunci vorbim despre propunerea comună.

Ordinea cuvintelor în propunerea germană are două tipuri: înainte și înapoi.

ordinea directă a cuvântului de simplă propunere comună mai ușor să -și exprime după cum urmează: + verb subiect + membri secundari.

Er schreibt ein Scurt.

parte Conjugat unui predicat complex este întotdeauna pe locul al doilea, pe de altă parte a consolei neconjugat și detașabil, du-te la sfârșitul propoziției:

Er pălărie ein Scurt geschrieben. Sie spazieren geht heute.

A doua opțiune - ordinea opusă a cuvintelor.

Sensul propunerii prin utilizarea diferitelor scheme de aranjare a cuvintelor nu se schimbă. Atunci când această schimbare numai eu și locul III se uită înapoi , pentru ceva ca o mică parte a pedepsei + predicatul (partea ref.) + Subiect + + nespr membri secundari. o parte a predicatului. La ultimul loc se pune, de asemenea, consola detașabilă.

Heute spazieren geht. Sie

Ordinea cuvintelor într - o propoziție germană, teza negativă

Cel mai des folosit în limba germană nicht teză negație, care este plasată înaintea cuvântului pe care îl neagă: nicht alle sehen das.

În cazul în care refuzul vine la predicat că particulele sunt puse în sfârșitul tezei: Das Wissen wir nicht.

În cazul în care refuzul vine la un substantiv, particulă utilizare kein, care este plasat direct în fața lui. Ambele sunt de acord asupra rasei și cuvântul caz: Er hat keine Zeit.

Trebuie amintit faptul că limba germană este acceptabilă într-o singură propoziție negație, în contrast cu rusul.

Ordinea cuvintelor într - o propoziție germană: propoziție interogativă

Există două tipuri de propoziții interogative germană: cu un cuvânt întrebare și fără ea.

teză Interogație fără cuvinte interogative: Ref. parte a predicatului + subiect + + nespr membri secundari. parte a predicatului: Gehst du im Park?

teză Interogație cu cuvânt interogativă cu el și începe: Probleme. cuvânt + Ref. parte a predicatului + subiect + + nespr membri secundari. parte a predicatului: Wohin geht er heute spazieren Abend?

Ordinea cuvintelor în oferta de stimulare germană

De stimulare (imperativ) teza exprimă un apel pentru o anumită acțiune, a dispus interdicția. Predicatul, care se află în starea de spirit imperativă, ia în această primă poziție: Gehen Wir im Park!

Ordinea cuvintelor în propoziție complexă germană

Există două tipuri de propoziții complexe: slozhnosochinennoe și compus. Deoarece părțile frazei pot exista independent unul de altul, ordinea cuvintelor în ele nu este cu mult diferit de propozițiile germane simple. Separat trebuie să rămână pe frazei.

Prima opțiune: clauza principală este în prima poziție, a doua parte urmează. În acest caz, ordinea cuvintelor scheme comune este după cum urmează:

• Principala ordine clauza cuvânt este similar cu o propoziție simplă;
• Clauza: imediat după virgulă este plasat subordinative + subiect + + membri secundari (negare, dacă este cazul) + nespr. o parte a predicatului + Ref. o parte a predicatului.

console detașabile nu sunt separate. Dacă verbul propoziției subordonată este exprimată prin verbe reflexive, particula sich într - o formă dorită este plasat imediat după unire, și numai după ce este supus.

În cazul în care ordinea propunerilor se schimbă, iar clauza principală are loc în al doilea rând, începe cu ref. o parte a predicatului, deoarece clauza a apărut în primul rând, jucând rolul unuia dintre propoziției principale.