Înțeles phraseologism „nu prins cu pleavă.“ originile

Unul dintre activele principale ale limbii ruse sunt expresii. Această expresie, care au o structură stabilă. Ei au diferite origini: ei sunt proverbe populare, citate, proverbe, etc ...

Aceste expresii sunt înțelepciunea diferite. Ele conțin experiența strămoșilor noștri. Este un imaginativ declarații, încăpător care fac mai luminos, mai expresiv, ajuta pentru a transmite ideea cu mai multă precizie.

În acest articol considerăm sensul unei frazeologice „nu prins cu pleavă.“ Astfel, ne-am îmbogățit lexiconul nostru o altă cifră de afaceri stabilă, a trecut la noi de către strămoșii noștri înțelepți.

„Pe pleava nu până la prizat“: valoarea phraseologism

Pentru expresia cea mai exactă apelează la surse de autoritate. Dicționarul S. I. Ozhegova valoare phraseologism „nu a prins cu pleava“ - „de condimentată persoană, bine informat care este greu să inducă în eroare.“ Se remarcă faptul că expresia este conversațional în natură.

În phrasebook M. I. Stepanovoy valoare phraseologism „nu a prins cu pleava“ - „greu pentru a păcăli, păcăli pe nimeni.“ Colectarea, autorul constată că exprimarea stabilă a colocviale și expresiv.

Pe baza acestor definiții, putem trage următoarea concluzie. Idiom caracterizează persoana de specialitate, care este dificil să trișeze. Cum a format? Acest lucru va fi discutat în continuare.

Originea expresiei

Să ne uităm la componența phraseologism. Pleava - sunt rămășițe ale urechilor, tulpinile și alte deșeuri de treier. Nu cheltui - deci nu va lasati pacaliti, nu păcăli. Ce primim? deșeuri de treierat nu va fi în măsură să păcălească? Unde o astfel de expresie?

Este un basm! Din același cu cel în care atunci când împărțirea recolta de cereale devine inteligent și prost - pleava și tărâțe. Îți amintești? Încearcă să păcălească tot mai bine, dar el outwitted inteligent, și cereale sa dus la el, și prost - pleava. Datorită acestei poveste, și a apărut în fața noastră idiom.

expresie Sinonime și antonime

Stabilitatea gheții, putem identifica și transforma „pentru a ține pleava.“ Înțeles phraseologism un singur cuvânt - „păcăli“. Dar să ne întoarcem la structura de expresie, pe care am analizat. Pick up sinonime el, care sunt, de asemenea, frazeologia. Și aceste expresii fixe sunt „mâinile goale nu pot lua“ și „pasăre vechi“.

Ele sunt, de asemenea, caracterizate printr-un om cu experiență condimentată,, viclean, care nu este ușor de a induce în eroare.

Phraseologism sens opus „nu prins cu pleava“ - „ieftin“. Prin antonime include, de asemenea expresia „pleca cu nasul.“ Aceste combinații de cuvinte caracterizează fraudă ușor, spre deosebire de interpretarea înainte de a ne phraseologism.

utilizare

La fel ca cele mai multe dintre frazeologia, cifra de afaceri de echilibru este cel mai frecvent în literatura de specialitate, mass-media de imprimare și de film caractere dialoguri.

După ce a învățat valoarea ei, putem folosi în condiții de siguranță în discursul său, făcându-l mai expresiv, bogat și etichetă.