O virgulă în limba engleză: principiile de bază de punctuație

O virgulă în limba engleză este cea mai comună și , prin urmare , cel mai dificil de a scrie semne de punctuație. Acesta este cazul cu folosirea virgulei are cel mai mare număr de diferite probleme și aspecte care sunt adesea determinate de opinia autorului, percepția emoțională personală și interpretarea fiecărui caz în parte și situația descrisă în text. O virgulă în limba engleză, spre deosebire de rusă, nu întotdeauna pus în clauzele subordonate să se separe de principal, în timp ce în clauzele de limbă rusă sunt întotdeauna separate printr - o virgulă.

Când nu virgulă

Punctul nu sunt separate în limba engleză:

• subordonate subiectul / predicatelor / completări:

Este important ca ea ar trebui să fie acolo miercuri. Este important ca ea a fost acolo miercuri.

Regula mea este că nu ar trebui să bea . Condiția mea este că nu ai băut.

Insist că l - ai suna în curând. Noi insistăm ca să - l suni repede.

• clauze în cazul în care există o situație în care se duc după clauza principală:

Ea ia spus tot atunci când a plecat la parter . Ea ia spus toate ca ea a mers în jos pe scări.

A trebuit să se încheie munca mea mai devreme pentru a ajuta mama. A trebuit să termin munca mai devreme pentru a ajuta la mama ei.

Poliția poate lua mașina dumneavoastră dacă parcat acolo. Poliția poate confisca masina daca ai parca acolo.

Situația cea mai tipică, utilizați o virgulă

Situația cea mai tipică, utilizați o virgulă.

• O virgulă în limba engleză, atunci când contactul este folosit întotdeauna.

Waiteress, aș dori un meniu, te rog. Chelneriță, adu Meniul, vă rog.

Tată, nu e nimeni aici. Tată, nu e nimeni aici.

• O virgulă în limba engleză este folosită pentru a separa elementele individuale ale:

Purpuriu, crin, flori rosii umplute mai multe vase. Vaze au fost umplute cu flori mov, lila, rosu.

Nu a crescut, a mers în jurul mesei, aplecat în jos și să ia micul fotoliu. Se ridică în picioare, a mers în jurul mesei, aplecat și a luat un scaun mic.

Ea râde, băuturi și vorbește prea mult. El prea multe râde, băuturi și vorbește.

Rețineți că , în acest caz , o virgulă înainte și pot fi folosite, dar nu neapărat.

• Folosit (dar nu neapărat) între cele 2 propuneri principale sindicate conectate și / ca / dar / și altele. Foarte des virgula este folosită în limba engleză, în cazul în care prima teză lung:

El se va afirma, și voi să- l ajute cu problemele sale. El va confirma, îl voi ajuta cu problemele sale.

S- au oprit să se uite unul la altul, și ea a întrebat despre această zi grea. S- au oprit să se uite unul la altul, și ea a întrebat despre această zi dificilă.

Mulțimea a fost uluită, ca clovnul a încercat să distreze cu glumele lui. Publicul a fost fascinat atunci când clovn încearcă să distreze glumele lor.

• Folosit după circumstanțele în clauzele următoare înainte de propunerea principală:

Când a plecat la parter, ea ia spus că Selena a venit deja. Când a venit în jos, ea ia spus că Selena a venit deja.

Pentru a sprijini sora mea, el a trebuit să plece la Moscova. Pentru a ajuta la sora mea, el a trebuit să plece la Moscova.

După ce a sunat Sara, ea a mers rapid la stație. Apelarea Sarah, ea a mers repede la gară.

Când aveți dubii, ar trebui să vină să mă vadă. Când sunteți în dubiu, vino la mine.

Dacă parcați mașina acolo, poliția va profita. Dacă priparkuesh mașina acolo, poliția va confisca.

• Este folosit după orice parte a propunerii, care are informații suplimentare cu privire la acest subiect:

Chelnerul, care era vechi, a spus că el mă cunoștea. Chelnerul, un om în vârstă , care a pretins că mă cunosc.

subtilitățile de utilizare

Reguli stricte de punctuație limba engleză este postulatul conform căruia upotrebeniya punct între subiect (sub rezerva câteva) și predicatul este interzisă. Acest caz este una dintre puținele situații în care virgula ar putea livra, dar trebuie avut în vedere faptul că pune accentul numai punctul de mai multe informații, și pe ambele părți:

Fata care era atât de drăguță, assuared că el ma văzut. / Fata, care a fost atât de destul de assuared că el ma văzut. - ambele propuneri greșite. Nici al doilea punct.

Fata, care era atât de drăguță, assuared că el ma văzut - dreapta.

Omul, care ma ajutat în acea noapte , a spus că el ma recunoscut. Persoana care mi -a dat ajutor în acea noapte, a spus că mi -a recunoscut. - Greșit, nu există informații suplimentare despre acest subiect, dar numai o explicație, virgule nu sunt necesare.

Asta - i drept: Omul care ma ajutat în acea noapte a spus că el ma recunoscut.

Greva de la centrala nucleară, care a durat theree zile, este deja de peste. - D Pentru mai multe informații separate prin virgulă, deoarece există informații precise. grevă pe nuclear plantă, care a durat trei a doua zi este de peste.

Femeia cu care Tom a fost în dragoste l -au lăsat după cinci ani. - P oyasnenie, virgule nu sunt necesare. Femeia în care Tom a fost dragoste, stânga lui după cinci ani.

Manson, care a fost gol timp de trei ani, a fost vândut. Conacul, care a fost gol timp de trei ani, a fost vândut.

Fata pe care am dorit să se întâlnească a fost plecat în vacanțe. Fata cu care am vrut să se întâlnească, a plecat în concediu.

Apostrof (apostrof)

Apostrof, sau colocvial o virgulă (în limba engleză la pus sus) merge împreună cu litera S , în toate cazurile, utilizarea cazului posesiv, în plus față de subiecții plural și obiectele produse de regula standard , ( în cazul în care nu există nici un apostrof s):

uite tatăl lui;

inelul prințesei;

mănuși pentru bărbați (-om bărbați) ;

sarcinile elevilor.

Notă:

O virgulă în limba engleză pe partea de sus a formării cazului posesiv numelor proprii se termină în -s scrisoare, puteți utiliza ambele opțiuni:

Soția regelui Charles / regele Charles soția.

Pune în formă prescurtată pentru a indica literele lipsă sau numerele:

Sunt - Eu sunt;

el - el este / are;

'86 - 1986.

Apostrof este pus împreună cu -s scrisoare atunci când se formează pluralul de litere, numere sau coduri (numere și litere mari apostrof pot fi omise):

În anii 1970/1970;

/ VIP - uri VIP;

El nu a putut distinge lui L's. El pronunță în mod clar litera L.

manipularea de separare

O virgulă în limba engleză când se face referire este dialectul limba engleză (în Statele Unite au folosit două puncte) la înregistrarea corespondenței de afaceri, precum și într-un limbaj simplu, de zi cu zi.

Stimate domnule Frendick, Am primit scrisoarea dumneavoastră ...

Acesta este utilizat într-o corespondență oficială sau de afaceri, deoarece ultimele fraze de bun venit, separându-l de numele și pozițiile (între care nu există semne de punctuație):

Cu stimă, / Cu stimă, Ranason-.Ltd . A. Manager de Simpson.

Virgula este folosit în adresele de pe plic sau în zona superioară a literei (text), subliniind numele destinatarului / numele / adresa / (între numărul casei și numele strazii virgulei nu este necesar):

Stephen P. Denny, 5678 Starling Avenue, Garlem, LA 10857.

Este, de asemenea, folosit pentru a separa cuvinte de explicație din vorbire directă, în cazul în care nu există alte semne de punctuație:

„Cum ai fost?“ Nick pusă la îndoială. „El a fost ok“, a răspuns ea. „Încă mai doare?“ întrebă el. „Nu“, a spus ea, „nu de mult.“ El a spus, „Eu nu sunt conștient.“

O virgulă la fraze introductive sau alte cuvinte

O virgulă în limba engleză, deoarece înainte de a nu este utilizat.

El nu poate intra în casă , deoarece ea a pierdut cheile.

Clauzele care conțin circumstanțe, trebuie să utilizați o virgulă, dacă precede clauza principală. Compara:

Pentru că el a fost ciudat, m - am despărțit de el. Datorită faptului că era ciudat, l - am divorțat.

O virgulă în limba engleză după cuvinte introductive (de exemplu: da, bine, cu toate acestea, probabil, cu siguranță, în mod natural)

De fapt, am avut o mică șansă de a face acest lucru.

Probabil, Tom va veni la Paris la ora 8 pm.

În prezența cuvintelor de intrare având un participiu sau gerunziu:

Zdrobit de durere, el a plecat la lui casute . Zdrobit de durere, ea a mers la cabana.

Folosit înainte ca și pentru, în cazul în care acesta este ca o uniune (dobândit această alianță propuneri minore merg foarte rar în fața principal):

Am rugat - o să fie acolo, căci am avut câteva informații care să - i spun. I-am cerut să fiu acolo, pentru că a trebuit să - i spun câteva informații.

Aș putea spune despre această femeie, căci l - am văzut până acum . Aș putea să vă spun despre această femeie, de când am văzut - o înainte.

Caracteristici de utilizare

Aceasta este doar o fracțiune de reguli care trebuie să fie utilizate în viața de zi cu zi obișnuită. Și întotdeauna ajută să fie pe partea de sus atunci când se ocupă cu un kontengent educat și nu a ezitat să intre în contact, discuta subiecte de pe forum.

În limba engleză, sau, mai degrabă, în dialectul american, care este folosit în Statele Unite, lucrurile funcționează mult mai ușor. Această întrebare gramaticală americani nu acorde o atenție sporită ca, de exemplu, în gramatica rusă.

Faptul că două profesor diferite pot spune că au reguli diferite cu privire la utilizarea corectă a unei virgule în propoziția limba engleză, și ambele pot fi corect. Și toate din cauza faptului că în America nu există nici o strictă, organizată de aplicarea sistemului de virgule. Cu toate acestea, în timp ce există reguli generale, în urma cărora o persoană poate obține cunoștințe de bază de punctuație limba engleză.

concluzie

În semn de punctuație normativ engleză virgulă este multifuncțional, iar utilizarea sa modernă este un exemplu de transformare nu numai în utilizarea punctuației, dar, de asemenea, de modul în care obiectivul modificat toate conceptul a ceea ce constituie o propunere de reglementare în limba engleză. Până la sfârșitul secolului al XIX autori și scriitori din secolul au folosit o virgulă în ceea ce este acum utilizat în mod obișnuit printr-o virgulă, virgula și în acele cazuri, care acum nu au nevoie de nici semne de punctuație. De-a lungul secolului XX au existat schimbări dramatice în regulile de punctuație de limba engleză moderne.