„Povestea unui șoarece prost pic“: istoria creației, povestea și adaptarea filmului

Probabil, există puțini oameni care nu sunt familiarizați cu munca unui poet copil minunat și traducător Samuil Marshak. Și, deși în prezent există o mare selecție de literatură pentru copii, basme ale acestui scriitor continuă să capteze imaginația unui copil, precum și multe decenii în urmă, când au fost scrise.

„Povestea unui șoricel prost“: istoria creației

Peru Marshak deține o mulțime de mari opere poetice ale copiilor, care au avut analogii în lume, în momentul creării lor. Printre acestea „douăsprezece luni“, „The Mansion“, „Cat House“ și, desigur, „Povestea unui șoricel prost“ (într-o altă versiune a „Povestea unui șoricel prost“). A fost scris înapoi în 1923. Înainte de ea autorul a avut experiența de a scrie propriile lor povești originale, dar în acest - o poveste specială a creației. În vara acelui an, fiul cel mare al scriitorului Immanuel suferit de uremie și are nevoie urgentă de tratament balnear. Scriitorul și familia sa au reușit să cadă de acord cu privire la tratamentul timp de șase ani băiat în Eupatoria, dar pentru călătoria nevoie de o sumă substanțială de bani, pe care familia Marshak nu a fost. Pentru a obține bani, autorul sa angajat să scrie o poveste pentru copii în versuri și a fost capabil să-l facă într-o singură noapte. Astfel sa născut „Povestea unui șoricel prost.“ Marshak prin ea de fapt a salvat viața fiului său, care, atunci când crescut, a făcut progrese semnificative în fizică și nu numai.

poveste

Noaptea târziu de șoarece-mama în vizuina lui confortabilă a încercat să pună ei copil indisciplinat să doarmă. Cu toate acestea prostie șoricel tot timpul capricios și ia cerut să cânte un cântec de leagăn. Mama a cântat, dar copilul a fost nefericit cu, atunci ea a început să ia transformă pentru a apela la casa lui o varietate de animale, păsări și chiar pești, așa că au încercat să-i cânte o uluire cântec de leagăn. Din păcate, cântând nimeni nu a trebuit să gust mouse-ul exigente și indisciplinat pic. În cele din urmă, mama epuizat a cerut să cânte o pisica cântec de leagăn, și ea torcea atât de afectuos, care canta ei a fost Fidget plăcută. Asta e doar atunci când mama-a șoarecele și a venit acasă, ea nu a fost în stare să găsească copilul ei.

„Povestea de inteligent soricelul“ - o continuare a aventurii

Lucrarea sa ( „Povestea unui șoricel prost“) Marshak a plecat cu un final deschis, dar pentru cele mai multe era evident, așa cum este logic să se presupună că pisica a înghițit de dormit mouse-ul prost. Dar, după un timp, autorul a scris o altă poveste, pentru a pune în lumină soarta mouse-ului neascultător. Acest „basm despre inteligent mouse-ul mic.“ Sa dovedit că o pisica viclean nu a mâncat copilul, și a luat cu el, dorind mai întâi să se joace cu el într-o pisica-a șoarecele și. Dar Grăbește era departe de a fi prost, și a putut să scape de ea. Asta e doar pe drumul spre vizuina acasă, unde a aștepta mama anxios, el a devenit parte la mai multe aventuri mai periculoase.

„Povestea unui șoricel prost“: un joc pe motive sale, precum și adaptarea filmului

Ambele povești despre aventurile nelinistit soricelul a devenit foarte repede popular nu numai în rândul copiilor, ci și în rândul adulților. , rime ușor de reținut bune ușoare și a cerut pe ecran. La început, această poveste stabilit într-un spectacol în teatrele profesioniste și de amatori. Și în 1940, M. Tsekhanovsky creat de animație bazat pe primele lucrări ( „Povestea unui șoricel prost“). Textul a fost modificat și a fost completată de melodiile de pe muzica Dmitriya Shostakovicha. În plus, istoria finala a fost mai sigur pentru a obține un final fericit clasic.
Următoarea încercare de a filma această poveste a fost făcută în patruzeci și unu de ani-VI Sobinova Kassil. De data aceasta a fost un desen animat de păpuși. Povestea se încheie a fost, de asemenea, modificat pentru un fericit, dar textul foarte original, a rămas practic neschimbat.

În prezent, această poveste este destul de des pus pe scenă ca joc. Cel mai adesea, acest lucru se face fie în grădinițe sau în teatre de amatori sau profesioniști pentru copii.

În 2012, Teatrul de păpuși „micii artiști“ a pus propria lor spectacol de păpuși bazat pe poveștile „Istoria Silly Baby, mouse-ul“. Textul original Marshak a fost înlocuit, dar povestea a fost mai mult sau mai puțin canonică. Spectatorii au salutat cu căldură destul de această interpretare, deși unii au fost nemulțumiți de lipsa textului original.

Printre patrimoniul creativ imens Samuilă Marshaka „Povestea unui șoricel prost“ joacă un rol destul de important. Acesta nu este doar un exemplu de melodie incredibil de limba rusă, dar, de asemenea, îi învață pe copii elementele de bază ale comportamentului cu părinții și alte persoane. Încântat că, după mulți ani de la scrierea de această poveste nu și-a pierdut recursul și relevanța acestuia și este în continuare iubit de cititori.