Noutăți și SocietateCultură

Proverbele patriei. Proverbe si zicatori despre Patrie

Poporul rus timp de secole întruchipat dragostea Patriei în lucrări, inclusiv pe cale orală. Oamenii au fost proverbe, a scris povestiri și cântece dedicate țării sale, orașul natal sau sat. Ei au admirat puterea militară a Rusiei, și apoi Rusia, frumusețea naturii sale, tradițiile și obiceiurile sale. Tot ceea ce a fost vreodată locuitori mândri de țara noastră, concretizată în folclor - proverbe și zicători.

Conceptul de „patrie“

Înainte de a explora proverbe patriei, este necesar să se definească înțelesul lexical al conceptului. Sub acasă pentru a înțelege locul nașterii omului sau apariția unui lucru în sensul cel mai larg. Acest cuvânt este derivat de la unele dintre conceptele din alte limbi ale ramurii slave. De exemplu, cuvântul „patrie“, în limba ucraineană înseamnă „familie“ în croată și sârbă - „o abundență de fructe“ Sinonim cu acest concept sunt patria, patria, partea nativă. Uneori, în Proverbe cuvântul „patria“ se înlocuiește cu aceste sinonime.

Originea proverbe despre patrie

Proverbele patriei nu putea apărea fără o identitate națională și patriotismul poporului rus ca națiune mare, care pot fi mândri. Patriotismul aici acționează ca o categorie de emoțională, ajutând la crearea de noi, inclusiv arta, exprimate în arta populară. Specială mentalitate rusă oameni responsabili pentru atașamentul lor față de locul nașterii sale, un profund sentiment de durere, dacă trebuie să mergi în altă parte.

În lumea de astăzi o patrie în cea mai mare parte a însemnat proverbe țării noastre în ansamblul său, și nu locul nașterii sau locul de reședință (mica patrie). Acest lucru se datorează faptului că astăzi situația politică din lume face să perceapă Rusia ca un întreg, ceva puternic, puternic, încrezător. De aceea, proverbe spune despre țara natală a țării, în general.

Sinonime ale cuvântului „patrie“, în cuvintele

Proverbele patriei pot conține sinonime ale conceptului. De exemplu, „la casa lui, și pereți de ajutor.“ Patriei se înlocuiește cu cuvântul „casă“ pentru a indica locul nașterii, adică, cel mai apropiat colț al planetei pentru ființele umane.

„Pentru patria noastră toată omenirea“ - acest proverb în conceptul de „patrie“ este sinonim cu „Patriei“, astfel încât acestea să poată fi folosite alternativ. În acest caz particular, proverbul a fost prezent pe popular rus tradiție orală rima. Acesta este motivul pentru care utilizarea termenului „patrie“.

„Pe partea nativă a pietrei și semnul“ - în această situație, în conformitate cu expresia „teren nativ“ se referă la patria, mai degrabă om mic, un loc el știe bine.

Compara patria cu alte concepte în proverbe

Multe proverbe și zicători ale patriei construit pe comparație. Această tehnică ajută la construirea patria lor în statutul de ceva sacru. De exemplu, foarte des puteți găsi o comparație a Patriei și mama atât de la cei pe care oamenii iubit încă din copilărie, astfel încât nu pot fi două. „O mamă, rude și o patrie“ - aceasta este una dintre zicalele cele mai frecvente și bine cunoscute în care se utilizează această comparație.

Comparațiile ajuta să cânte patria lor ca ceva frumos, cel mai bun din lume, ceva cu care nici o altă țară nu poate fi pus într-un rând - „Nu există nimic în lume mai frumos decât patria.“ „Un om fără o patrie - o privighetoare fără un cântec“ - în acest caz, subliniază importanța Patrie pentru persoana, incapacitatea de a exista fără ea și în afara ei.

Dar nu toate cuvintele despre Patrie construit la compararea recepție sau metafora (comparații latente). Multe zicale sunt înțelepciune în propoziții simple, fără nici un mijloc de exprimare bazate pe opoziție, comparația, antiteza.

Înțeles proverbe

Unele proverbe popoarele rusești ale patriei este greu de înțeles în primă lectură, semnificația lor nu este clar. Luați în considerare zicala „standuri Departe de pin, și rustles sale forestiere.“ Sub pin metaforic se referă la o persoană care și-a părăsit patria lor mama din cauza unor circumstanțe. Dar un astfel de eveniment nu poate trece fără urmă, persoana care trece aproape involuntar patria sa, gândindu-se la ea, ma uit la ceea ce se întâmplă în țara sa de origine. Astfel, în pădure, în acest caz, înseamnă Patrie, din care omul rămâne chiar și într-o țară străină.

„Pasăre puțin și cuibul ei și ea îi pasă“ - se înțelege de aici că nu este important de stare, profesia persoanei, care însă alte caracteristici, în cazul în care inamicul este ataca țara sa de origine. Oricine ar trebui să se ridice în picioare pentru a apăra patria și lupta până la capăt. Această zicală pot fi clasificate în două categorii: „Ministerul de starea lor“ și „ziceri despre dragostea de patrie“, deoarece manifesta cele mai profunde sentimente ale poporului rus în Patrie.

Studiul proverbe despre patrie

Studiul proverbe și zicători pe patria este cel mai bine să se înceapă cu divizarea acestora în grupuri tematice. Deci, se poate identifica proverbul despre lucrarea de acasă. Ei promovează intrarea în rândurile armatei statului, precum și orice alte acțiuni care au ca scop, în beneficiul Rusiei. A doua categorie este posibil - zicale despre dragostea de țară. Este cel mai bun pentru a începe citirea materialului de fond cu privire la aceste categorii cu apariția și istoria acestor declarații. Este necesar să se determine modul în care acestea au apărut în partea Rusiei, pentru a înțelege mai bine ce a stat la baza zicale.

Trebuie să înțelegem că în țara noastră are un număr mare de oameni care predică diferite religii. În consecință, proverbul care a apărut în diferite părți ale statului, pot avea simboluri speciale, care sunt diferite de alte comparație. Reamintim, de exemplu, spunând că „drumurile Bush nativ și iepurele.“ Nu este greu de ghicit că o astfel de declarație ar putea apărea numai în zona în care trăiesc iepuri. Deci, oameni, în valoare de această zicală, cunosc obiceiurile acestor animale, adesea observate în habitatul lor natural.

Următoarea etapă în studiul de proverbe - decodificarea simbolurilor și semnificațiile lor. Nu toate cuvintele pot fi înțelese prin simpla lectură. Pentru multe ascunde anumite tradiții culturale, obiceiuri populare de compilatoare.

Deosebit de interesant și important pentru a studia proverbe rusești pentru străini, pentru că ajută la plonja în cultura rusă, să învețe noi aspecte ale limbii. Acesta este motivul pentru cunoașterea și studierea folclorului, inclusiv proverbe, este atât de important.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.birmiss.com. Theme powered by WordPress.