Formare, Limbi
Omonime: exemple de utilizare a limbii ruse
Tipuri și exemple de omonime în limba rusă
omonime Full lexicale - un meci de cuvinte care fac parte din aceeași parte a discursului, în toate formele sale: ultima lună (calendar) - luna (lumina), asamblarea masinii (de la verbul pentru a colecta) - de asamblare de pe materialul textil (ori), motiv (muzical) - motiv (comportament), citit (cartea) - citit (adulți, părinți), rochie (comanda) - tinuta (imbracaminte), nota (diplomatică) - nota (muzica). omonime lexicale incomplete sugerează meci de ortografie și sunet în cuvinte legate de aceeași parte a discursului, nu în toate formele: o rampă (roată; neînsuflețit) - rampă (la râu; neînsuflețit) - Stingray (pește, animat); sape o groapă (look perfect - dig) - să sape în medicină (look-ul perfect - picurare); cancer (animale de râu) - cancer (boala care are doar un singur număr).
Există omonime, ale căror exemple pot fi văzute mai jos, legate de gramatica si schimbarea de sunet: gura - născut (pronunțat [gura]); trei (de la verbul freca) - trei (figura); cuplu (cizme) - (cluburi) pereche; cuptor (chiftelele) - (Rusă) cuptor.
- Root. Sunt non-derivat bază: căsătorie (fabrica) și căsătorie (fericit), (domneste in familie si statul) lume și lume (universul).
- omonime derivate - rezultat: derivare de foraj (defilează cântec) și lemn.
omonime fonetice, gramaticale și grafice: Exemple de utilizare
Homophones (omonime fonetic) - cuvinte care sună la fel în structură, dar diferă în ortografia (compoziția alfabetică): o ciupercă și gripa, codul și pisica, fort și „Ford“, pentru a ilumina și sfințească bărbați și februarie
Omografiile (litere, omonime grafice) - cuvinte care au aceeași compoziție scrisoare, dar diferă în pronunția cuvântului: rafturi - rafturi, coarne - coarne, satin - satin, avânta - avânta (sublinieri în aceste cuvinte cad pe diferite silabe).
Omoformy - coincidență de forme gramaticale ale aceluiași cuvânt sau cuvinte diferite: fereastra de sticla (noun) - sticla pe podea (verbul în timpul trecut), este timpul pentru a merge - vara este timpul; vânătoare (animale de pradă) și de vânătoare (dorinta); Eskimo înghețată - carne congelată (noun și adjectiv); arc de revenire - se bucură de primăvară (adverb și substantiv); scurge pe podea - sigiliu scurgere (verb și substantiv).
Unul trebuie să fie atent în utilizarea omonime, la fel ca în unele situații omonimie poate denatura sensul enunțului, și să conducă la benzi desenate. De exemplu, cuvântul meci de fotbal comentatorului: „În meciul de astăzi jucătorii părăsit terenul de fotbal , fără un scop“ - poate fi înțeleasă în două moduri. Și de la astfel de incidente scriitori de vorbire nu chiar asigurat:
- „Ai auzit?“
- „Nu putem fi indiferenți față de rău.“
Similar articles
Trending Now