FormareLimbi

Valoarea Phraseologism „în sac“, originea și exemple

Valoarea Phraseologism „în sac“ nu se limitează la îmbrăcăminte, deși, la prima vedere, și are o legătură directă cu ea. În acest caz, o frizură amintesc când o persoană, toate litigiile și la succesul mână.

poveste

Nu există nici un consens cu privire la cazul în care se spune a mers, dar există trei teorii principale.

Prima versiune. Se presupune că în Rusia mesageri cusut documente importante într-o pălărie pentru a se proteja de bandiți. În acest caz, în „afaceri“ se referă la documente. Cu toate acestea, nu este clar exact modul în care documentele sunt legate de finalizarea cu succes a oricărei întreprinderi.

A doua versiune. Nu numai astăzi, dar în cele mai vechi timpuri, pentru a obține rezultate de oficial, sa „cajoled“, desigur, monede. Mita a fost plasată într-o pălărie. Și așa sa întâmplat:

- Care-i problema?

- Faptul pălărie.

O aluzie la faptul că ar fi frumos pentru a da copiilor molochishko.

A treia versiune. cazuri controversate în instanță înainte de a decide lotul. Și aceasta din urmă, desigur, au fost plasate într-o pălărie. Prin urmare, valoarea frazeologice „în sac“ este.

Cu toate acestea, toate teoriile nu explică de ce rolul favorabil frizură, și nu invers. Versiunea este foarte vagă.

Cu alte cuvinte, originea expresiei acoperite cu o ceață sau un strat gros de ceață. Poate adevărata sursă a tuturor implică nici funcționari, nici mesageri, nici măcar Curtea. Poate că este împrumut dintr-o limbă străină, ci din ceea ce - un mister.

Viața modernă de expresie

Oricare ar fi fost în antichitate cărunt și oamenii vorbitori de rusă moderne phraseologism pictate în mod unic în culori pozitive. Când se spune: „Faptul pălărie“, valoarea acestei expresii este încorporat este curcubeu.

Examene și pălărie

Imaginați-vă că doi dintre întâlni solicitantului și unul spune altul:

- Bună, Vova! Cum sunt examenele?

- Excelent, Lenka, "social" și "limba rusă" a trecut pe "5". El a rămas „engleză“. Am trece cu ușurință.

- Bine, a biruit, „truc se face!“.

Înțeles phraseologism un cuvânt greu de trecut, dar, dacă este posibil, pentru a scurta sensul că afară, expresia - „minunat“ un înlocuitor, un sinonim pentru „mare“, „mare“,

Televizoare sovietice și japoneze

Sau există două om de afaceri ascuțite, și unul întreabă celălalt:

- Ai vândut japonez partid poderzhanykh seturi de televiziune sovietice?

- Tu nu va crede, dar nu se poate spune, ci pentru a aduce valoarea frazeologice „în sac“. Contractul este aproape în buzunarul meu.

- Este uimitor, am crezut că doar avem nostalgie pentru epoca sovietică.

- Da, japonezii - oameni extraordinari. Din anumite motive, au nevoie de tehnologia noastră scris-off. Dar cred că nu e doar nostalgie, poate, ei au o idee.

expresie ton

Un caz rar - expresia nu conține nici o morală. Deci, hai sa vorbim despre fraze cheie. Desigur, valoarea frazeologice „în sac“ nu implică utilizarea sa în întâlniri și evenimente oficiale. Este necesar, în cercul de prieteni, atunci când s-au întâlnit, așa cum se spune, fără cravată.

"Proshlyapil"

În cele din urmă un alt fapt interesant. Este cunoscut faptul că „proshlyapil“ - este dor de ceva. Există diferite ipoteze cu privire la originea conceptului. De exemplu, există o opinie că „pălării“ o clasă în Rusia numit cealaltă (așa-numitul intelectualității proletare erau încinși mai întâi capacul, al doilea -. Pălării). Cealaltă teorie lingvistică: sensul a venit la noi din idis, care „pălărie“ este numit Sonia, persoana tembelism.

Studiind istoria este doar o expresie, puteți privi în suflet, nu numai omul, ci și întreaga națiune. Și același cuvânt rădăcină, și chiar și la fel în diferite contexte, uneori, au semnificația opusă.

Astăzi am explorat valoarea phraseologism „în sac“. Este de remarcat faptul că fraza direct frizură are doar o relație istorică.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.birmiss.com. Theme powered by WordPress.